海運的相關英文解釋 - 國貿工作討論

Noah avatar
By Noah
at 2019-05-27T18:50

Table of Contents

請問板上專業的大神們，可以幫忙解釋一下下列這些英文項目該如何正確的翻成中文嗎？
（有先搜尋過，有許多不同的解釋，我列的這些項目是貨運公司合約上所列舉的費用。）
LCL ocean freight:
CFS charges:
Documentation fee:
Handling fee:
VGM:
Standard weighbridge:
Dryage addition:

麻煩各位經驗豐富的版友幫小弟解答一下了，謝謝！

--
Tags: 國貿

All Comments

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2019-05-29T08:15
這個東西google就會有欸 你確定要發問嗎... 或者一通電話
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-05-30T21:39
給貨代 他就會通通跟你講了
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-06-01T11:03
1.散貨海運費 2.拆櫃費 3.文件費 4.手續費 5.貨櫃
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-06-03T00:27
驗證總重 6.地磅 7.集卡運費(不確定) 其實這些東西
網路上都有 而且都差不多
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-06-04T13:51
樓上真好人

想請問一下FOB台中的LOCAL CHARGE

Odelette avatar
By Odelette
at 2019-05-23T20:18
由於是剛上任的菜鳥新手, 本身為非本科系出身, 可能用語會不精確, 想請問一下,FOB 台中, 是不是指將貨物送到台中港的船舶上賣方的責任就已付清, FOB台中的LOCAL CHARGE 為什麼要算報關費,提單費,吊櫃費等等, 如果要知道LOCAL CHARGE的費用,是要如何知道上述的費用? 非常的感恩 ...

提單與報單一致性

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-05-23T18:04
通常三角貿易都會有換單動作，倘若是今天銷售方與製造商屬同集團不同子公司的情況下 ，有規定提單Shipper、INV和進口報單賣方一定都要秀同一個公司嗎？ 可否提單Shipper做製造商名稱，INV和進口報單賣方做銷售方？海關會有問題嗎？海關應 該不會查驗提單吧？ - ...

關於開公司或行號

Linda avatar
By Linda
at 2019-05-23T10:17
最近開始有在接一些訂單，但是是用我先生的行號先做（已經有申請進出口資格以及開了 外幣帳戶...） 最近有在思考是不是要自己另外開一間，也在考慮到底是要開行號比較好，還是公司。本 來已經八成想開公司了，結果我們的外包會計跟我說公司要先支付20%的綜所稅，但是行 號直接併入個人税，還可以用扶養抵扣，像我們已經好 ...

船公司的電放費

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-05-22T23:53
請教版上先進 我前陣子找了新的貨代來配合進口 該家原先訂的船期因船公司缺櫃臨時改訂另一家 就產生了電放費 (原本的船公司不用收) 由於公司向來以信用狀付款 屆時還是要將正本提單交給貨代 那麼這個電放是有必要的嗎? 雖然問過貨代這家船公司一定會向貨代收取電放費用 我還是無法理解.....(因為其他 ...

關於剛修的貿易法

Lydia avatar
By Lydia
at 2019-05-22T22:13
請問一下新法的罰則是6萬到300萬 比以前的3萬－30萬確實高出許多 我的問題是 如果被抓到 1．當我出口時被海關發現要出口國貨而是外貨 2．進出關時遇到無法提供產地證明 目前只想到這兩個 如果觸法的話 是先違反貿易法的罰則如上 然後海關會另外開罰（罰則看海關）？ - ...