為什麼工程師講英文都亂發音?? - 工程師

小弟也常常遇到壓，為什麼 因為很多前輩都是早期去日本受訓 都學日本人發音= =

在職場上 我也都很有耐心的直接糾正廠商押

像以前常遇到 compressor 一直聽到康胚瑞煞
ALARM 阿讓



搞個我好亂，不過後來真的 習慣就好了~反而多數人這樣念，你唸正確的 反而是自己的問題XD

不過也有遇到一些有趣的 像有一個廠牌 STRYKER 一直聽到 始踹卡

我一直認為KER 是"可"的音，一直去糾正廠商，後來這才發現因為這是法國廠牌

所以他們念的是直接法文發音，像之如此類的也很多

分享一段影片http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1914506





所以就入境隨俗巴......

--