為什麼工程師講英文都亂發音?? - 工程師

Irma avatar
By Irma
at 2017-02-11T09:43

Table of Contents

小弟也常常遇到壓,為什麼 因為很多前輩都是早期去日本受訓 都學日本人發音= =

在職場上 我也都很有耐心的直接糾正廠商押

像以前常遇到 compressor 一直聽到康胚瑞煞
ALARM 阿讓



搞個我好亂,不過後來真的 習慣就好了~反而多數人這樣念,你唸正確的 反而是自己的問題XD

不過也有遇到一些有趣的 像有一個廠牌 STRYKER 一直聽到 始踹卡

我一直認為KER 是"可"的音,一直去糾正廠商,後來這才發現因為這是法國廠牌

所以他們念的是直接法文發音,像之如此類的也很多

分享一段影片http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1914506





所以就入境隨俗巴......

--

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2017-02-13T19:35
有什麼好糾正
William avatar
By William
at 2017-02-16T21:56
map 我們都唸 妹ㄆ 外國人或阿勞都唸罵ㄆ
Dinah avatar
By Dinah
at 2017-02-17T07:33
全球英文正音班應該找你來做教材
Regina avatar
By Regina
at 2017-02-20T22:00
看你只有糾正廠商 你有糾正過客戶嗎
Regina avatar
By Regina
at 2017-02-23T03:28
一堆原廠都是日本人 這種發音有什麼好奇怪的
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-02-25T05:55
外國人又不是聽不懂 糾正別人代表自己很強嗎
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-02-28T11:15
confirm扛縫…
Ida avatar
By Ida
at 2017-03-02T10:41
BIOS 要怎麼念才對?
Emma avatar
By Emma
at 2017-03-06T18:28
B I O S
Basic Input/Output System
Cara avatar
By Cara
at 2017-03-09T18:23
COSTCO
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-03-11T13:14
Copy念摳批每次都被老美說是咖批
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-03-15T07:29
其實習慣就好,大部分老印的發音我們應該聽起來"很不標準"
Ina avatar
By Ina
at 2017-03-15T23:25
但其實他們大部分英文比我們好很多,要跟他們工作只能適應
Ula avatar
By Ula
at 2017-03-18T01:38
Diode 歹二的
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-03-19T04:15
含豆魯 賭賴馬

太陽能產業的Canadian solar?

Sarah avatar
By Sarah
at 2017-02-11T05:34
大家好 看了一下板上 好像台灣的太陽能產業有點慘 不知道中資的Canadian solar 怎麼樣呢? 太陽能產業的低谷走的差不多了還是還有段距離呢? 謝謝�� ...

為什麼工程師講英文都亂發音??

Necoo avatar
By Necoo
at 2017-02-11T04:43
看大家討論得這麼熱烈 小魯也來發表一下個人淺見 先不論英文程度如何 我認為問題的根源出在為人詬病的中文夾雜英文,而這又非常難以避免 有些 ...

邏輯測驗題

Brianna avatar
By Brianna
at 2017-02-11T00:36
※ 引述《free125 (1)》之銘言: : 邏輯測驗題分享 : a. 有6人a,b,c,d,e,f出遊 : 以下條件 : 1.若a,b都去,則c,d都不去 : 2.若a,b,c都去,則e不去 : 3.若e,f都不去, ...

為什麼工程師講英文都亂發音??

Ida avatar
By Ida
at 2017-02-10T23:24
小魯覺得念最多錯的大概是這個字... 我在台灣還真少聽人念對... NULL 不知誰教的,怎麼聽到的都是念 and#34;努喔and#34; and#34;Uand#34; 怎麼會發 and#34;屋and#34 ...

High Light會怎樣嗎?

Kyle avatar
By Kyle
at 2017-02-10T23:16
常看到文章會有人說被High Light。 從字面上看是...高亮顯示。 但高亮顯示會怎樣嗎? 扣錢...去主管辦公室夾卵蛋...還是就只是高亮顯示而已。 不太懂� ...