留學心得中譯英,2500-3000字 - 翻譯

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2018-08-15T19:44

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:是


──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 2500-3000字
[必]工作報酬: 中文1.4元/字
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 都市規劃
[必]文件類型: 留學心得
[必]截 稿 日: 8/18 10:00
[必]應徵期限: 8/15 23:00
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 交稿後3天內付款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 大抵算是蠻輕鬆的心得分享文,不是太正式的文章,是之前留學獎
學金的反饋,因為工作太忙沒有時間打英文版上來求救QQ
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文: 希望可以試譯,因為不方便公開在這,請站內信謝謝。
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2018-08-18T15:24
已寄站內信,謝謝。
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-08-19T17:00
已寄信,謝謝!!

題目翻譯

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-08-14T21:15
請問一下,這板有在做題目翻譯的嗎? 就是題目(考古題)是英文的要翻譯成中文(資訊領域) 因為只有英文考古題,沒出書...但有中文考試的選項 ...

中翻日 1.5/字 留學用自傳、學習動機

Frederica avatar
By Frederica
at 2018-08-14T01:20
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

長期合作英翻中譯者

Mason avatar
By Mason
at 2018-08-13T21:51
※ 注意事項: 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。   2. [必] �� ...

論文摘要中譯英 (已徵得)

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-08-13T16:04
YES 已讀過 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 490字,直接500字整數計(請載明字數�� ...

中翻英 新鮮人履歷(637字)

Heather avatar
By Heather
at 2018-08-13T13:23
[必]工 作 量:637字 [必]工作報酬:1.5元/字 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:科技業 [必]文件類型:履歷 [必]截 稿 日:8/15上午 [必]應徵期限:8/14�� ...