社工有這麼累嗎?-邵家臻 - 社工
By Damian
at 2018-03-19T19:39
at 2018-03-19T19:39
Table of Contents
https://goo.gl/FH83wV
Hi 各位,我是現在在香港浸會大學交換的社工菸酒生
有幸參與了邵家臻老師的課堂,有很多的收穫
剛好老師有一篇文章,應景社工日之外,也應景這段時間以來的一些勞動議題
以下內容完全來自於老師臉書,上面為網址。
--
(以下內容來自邵家臻臉書https://www.facebook.com/bottleshiukachun/)
【社工有這麼累嗎】
社工日,who cares?世界愛滋病日(12月1日)、世界洗手日(10月15日)、世界無胸罩
日(7月9日)、世界睡眠日(3月16日)、國際和平日(9月21日)、國際兒童節(6月1日
)……還嫌不夠?還要來個社工日。
今年的3月20日是一年一度的社工日。所謂社工日,是由國際社會工作者聯會發起,訂於
每年3月的第三個星期二舉行,之前的主題包括2007年的「社會工作為世界帶來改變」、
2008年的「生命因你改變—和諧家庭」、2009年的「風雨同路見真心」、2010年的「社會
工作與社會發展之願景與藍圖」,而2018年,則為「共建可持續社會環境」。世界各地的
社工團體組織都會藉着社工日這個日子,舉辦一連串不同活動,希望可以增進社會大眾對
社會工作的認同,明白社會工作者倡議的角色和提升社會工作者的專業形象。
至於香港,社會服務聯會、社會工作者人員協會、社會工作者註冊局各大院校的社工系和
邵家臻議員辦事處組成籌備委員會,為今年社工日(香港)的主題,設為「同行」,象徵
社工與服務使用者同行之餘,亦象徵社工業界內同工之間、前線社工與領導管理層、資深
社工與新晉社工的同行互勉。
同行,確是我們美好的信念。它說的是社工與服務使用者的同行,不論是陪伴服務使用者
與他們同行,讓他們重掌話語權;身為社工還要當同行者,一起和他們參與倡議工作;社
工同時也會在服務使用者身上學習和成長,感受工作的價值和意義。
正如很多主題一樣,它的訂立不是因為它已臨到世界,成為日常,恰恰相反,它愈來愈稀
缺,愈來愈難實現,才在此刻要大聲提出。社工要與服務使用者同行,但他們的腳步是怎
樣蹣跚,怎樣沉重,怎樣匍匐前行?
2017年初,台灣的《勞動法》有所改變。一名立法委員(吳玉琴委員)與台灣社會福利總
盟開了一個記者會,內容是有關社會工作上限的問題,委員希望透過立法,解除12小時工
作上限,令未在計劃內的額外勞動變得合法,更不用再給予額外的加班費。委員完全傾向
僱主取態,令場內外的社工都很不滿,更在記者會後受訪時說出原來社工有多麼累。他們
遂寫文章、搞集會、反擊該名立法委員。
一條抗命的毛巾
他們認為只是在網絡整一兩張圖,沒有大太的影響力,那不如真的做一條毛巾出來,讓各
界都能夠看見;接着他們趁五月天演唱會,把毛巾都帶上了,再拍個照放上網,之後便開
始多人留意。
台灣的社工工作是很辛苦的,但他們大多不好意思開口說,遭主管剝削薪金、勞動時間也
很長等沉重的故事,便透過毛巾這個有趣方法,希望民眾知道委員如何不尊重社工、打壓
社工。
還有一個小插曲,「社工有這麼累嗎」的毛巾也想聲援當下的香港,他們在設定顏色的時
候,先是藍色,後來改為黑黃色,認為黑黃色最貼切香港在威權管治下的感覺。小毛巾,
可說是台灣社工對香港的一點期許。
回到香港,社工的精神健康一直乏人關注,最近的有關研究已是9年前的。根據2009年「
NGO專業社工壓力與情緒健康調查」的結果,發現有一半社工有抑鬱;15%受訪者出現嚴重
抑鬱症狀;8.1%受訪者出現符合焦慮情緒症情況。受訪社工每周工作時間接近50小時,一
周的超時工作約6小時,同工甚至要在工作時間外處理工作。9年過去,社工的精神壓力在
一筆過撥款制度下,只會更大,無力感只會大得無以復加。
社工是種古道熱腸的工作,但他們的集體怠倦(burn-out),又有沒有意會?同是「助人
專業」(helping profession)的護士,學者Menzies Lyth研究過護士的「怠倦」情況。
研究指出,在高壓下的工作情況,護士會出現不同程度的磨損:一、把護士和病人的關係
盡量分開;二、把病人非人化;三、否定自己在工作上的情緒;四、把工作盡量標準化,
並迴避作出任何決定;五、一味按章工作,只跟既有程序做事,鮮問這些程序是否適當;
六、把責任推給初級職員;七、制訂一個問責而不負責的檢核制度,只想確保沒有人因失
當而須負責……此時此地此模樣,大概是一個助人專業的沉淪吧。
社工日並非單單一個紀念日或是一場慶祝活動,它在香港社會存在的意義,可能只在拷問
和控訴,或者求救。
--
想分享給板上的社工夥伴 :)
--
Hi 各位,我是現在在香港浸會大學交換的社工菸酒生
有幸參與了邵家臻老師的課堂,有很多的收穫
剛好老師有一篇文章,應景社工日之外,也應景這段時間以來的一些勞動議題
以下內容完全來自於老師臉書,上面為網址。
--
(以下內容來自邵家臻臉書https://www.facebook.com/bottleshiukachun/)
【社工有這麼累嗎】
社工日,who cares?世界愛滋病日(12月1日)、世界洗手日(10月15日)、世界無胸罩
日(7月9日)、世界睡眠日(3月16日)、國際和平日(9月21日)、國際兒童節(6月1日
)……還嫌不夠?還要來個社工日。
今年的3月20日是一年一度的社工日。所謂社工日,是由國際社會工作者聯會發起,訂於
每年3月的第三個星期二舉行,之前的主題包括2007年的「社會工作為世界帶來改變」、
2008年的「生命因你改變—和諧家庭」、2009年的「風雨同路見真心」、2010年的「社會
工作與社會發展之願景與藍圖」,而2018年,則為「共建可持續社會環境」。世界各地的
社工團體組織都會藉着社工日這個日子,舉辦一連串不同活動,希望可以增進社會大眾對
社會工作的認同,明白社會工作者倡議的角色和提升社會工作者的專業形象。
至於香港,社會服務聯會、社會工作者人員協會、社會工作者註冊局各大院校的社工系和
邵家臻議員辦事處組成籌備委員會,為今年社工日(香港)的主題,設為「同行」,象徵
社工與服務使用者同行之餘,亦象徵社工業界內同工之間、前線社工與領導管理層、資深
社工與新晉社工的同行互勉。
同行,確是我們美好的信念。它說的是社工與服務使用者的同行,不論是陪伴服務使用者
與他們同行,讓他們重掌話語權;身為社工還要當同行者,一起和他們參與倡議工作;社
工同時也會在服務使用者身上學習和成長,感受工作的價值和意義。
正如很多主題一樣,它的訂立不是因為它已臨到世界,成為日常,恰恰相反,它愈來愈稀
缺,愈來愈難實現,才在此刻要大聲提出。社工要與服務使用者同行,但他們的腳步是怎
樣蹣跚,怎樣沉重,怎樣匍匐前行?
2017年初,台灣的《勞動法》有所改變。一名立法委員(吳玉琴委員)與台灣社會福利總
盟開了一個記者會,內容是有關社會工作上限的問題,委員希望透過立法,解除12小時工
作上限,令未在計劃內的額外勞動變得合法,更不用再給予額外的加班費。委員完全傾向
僱主取態,令場內外的社工都很不滿,更在記者會後受訪時說出原來社工有多麼累。他們
遂寫文章、搞集會、反擊該名立法委員。
一條抗命的毛巾
他們認為只是在網絡整一兩張圖,沒有大太的影響力,那不如真的做一條毛巾出來,讓各
界都能夠看見;接着他們趁五月天演唱會,把毛巾都帶上了,再拍個照放上網,之後便開
始多人留意。
台灣的社工工作是很辛苦的,但他們大多不好意思開口說,遭主管剝削薪金、勞動時間也
很長等沉重的故事,便透過毛巾這個有趣方法,希望民眾知道委員如何不尊重社工、打壓
社工。
還有一個小插曲,「社工有這麼累嗎」的毛巾也想聲援當下的香港,他們在設定顏色的時
候,先是藍色,後來改為黑黃色,認為黑黃色最貼切香港在威權管治下的感覺。小毛巾,
可說是台灣社工對香港的一點期許。
回到香港,社工的精神健康一直乏人關注,最近的有關研究已是9年前的。根據2009年「
NGO專業社工壓力與情緒健康調查」的結果,發現有一半社工有抑鬱;15%受訪者出現嚴重
抑鬱症狀;8.1%受訪者出現符合焦慮情緒症情況。受訪社工每周工作時間接近50小時,一
周的超時工作約6小時,同工甚至要在工作時間外處理工作。9年過去,社工的精神壓力在
一筆過撥款制度下,只會更大,無力感只會大得無以復加。
社工是種古道熱腸的工作,但他們的集體怠倦(burn-out),又有沒有意會?同是「助人
專業」(helping profession)的護士,學者Menzies Lyth研究過護士的「怠倦」情況。
研究指出,在高壓下的工作情況,護士會出現不同程度的磨損:一、把護士和病人的關係
盡量分開;二、把病人非人化;三、否定自己在工作上的情緒;四、把工作盡量標準化,
並迴避作出任何決定;五、一味按章工作,只跟既有程序做事,鮮問這些程序是否適當;
六、把責任推給初級職員;七、制訂一個問責而不負責的檢核制度,只想確保沒有人因失
當而須負責……此時此地此模樣,大概是一個助人專業的沉淪吧。
社工日並非單單一個紀念日或是一場慶祝活動,它在香港社會存在的意義,可能只在拷問
和控訴,或者求救。
--
想分享給板上的社工夥伴 :)
--
All Comments
By Robert
at 2018-03-22T21:24
at 2018-03-22T21:24
Related Posts
臺北市政府社會局徵約僱助理員
By Frederic
at 2018-03-19T19:14
at 2018-03-19T19:14
臺北市立聯合醫院忠孝院區徵社工
By Susan
at 2018-03-19T09:22
at 2018-03-19T09:22
給希望顯瘦的小社工
By Candice
at 2018-03-18T22:50
at 2018-03-18T22:50
愛盲基金會南區—誠徵社工員
By Doris
at 2018-03-15T23:10
at 2018-03-15T23:10
2018年臺灣社會工作服務產業勞動權益調查
By Kristin
at 2018-03-15T15:45
at 2018-03-15T15:45