祕密證人的筆錄是否應該影印給被告閱覽? - 律師工作討論

Table of Contents

承辦案件遇到一個棘手的問題

上來求教於諸位先進

跟這個新聞 http://tinyurl.com/2urz57p 的事實頗為類似

本案起源是有秘密證人指述被告等10人涉犯殺人罪

被告本身也不否認有持球棒前往尋仇,惟辯稱並未殺人

檢察官提起公訴之後,被告於尚未委任辯護人之前,具狀向法院請求閱卷交付筆錄

法院於開庭時向辯護人提示被告所撰書狀

辯護人當庭表示會協助被告閱卷並交付必要之筆錄

惟於閱卷後發現秘密證人之證述內容,應足以辨識其身分

試問:辯護人是否應將該秘密證人之筆錄影印一份交給被告?

被告有權利了解秘密證人所述的內容並做出有利於己之答辯,固屬其訴訟上之權利

惟被告若濫用辯護人所交付之筆錄,甚至對證人恐嚇報復,此種情況亦屬辯護人所不樂見

在此種情況下,實在不知該如何處理較為妥適周全,

希望版上的道長可以協助給予指引

謝謝!

(又本案雖為法扶指派之案件,惟其結論與被告自行委任辯護人者應無不同,故僅於附註
中指明)


--

All Comments

Skylar Davis avatarSkylar Davis2010-07-22
如由律師洩露秘密證人身分當事人致尋仇,可能會違反律師倫
Charlie avatarCharlie2010-07-22
理,甚至可能移付懲戒。秘密證人[身份]比較敏感,請求開庭
Carol avatarCarol2010-07-23
庭傳喚,再決定會比較好,別自己冒風險。
北院去年6月中才發生過類似事情...好好保護自己吧!
Anonymous avatarAnonymous2010-07-24
我覺得你可以跟被告說 秘密證人的指證說法為何
但不要影印給當事人阿(反正是法扶的)
Edward Lewis avatarEdward Lewis2010-07-25
站在訴訟防禦權的保障 你根本不用影印資料給被告
Carol avatarCarol2010-07-25
就能為妥善的維護被告防禦權
Xanthe avatarXanthe2010-07-26
真難…就算不給當事人看筆錄,用講的,但要講到什麼程度才不
Andrew avatarAndrew2010-07-27
會讓證人的身分曝光,得花心思
Damian avatarDamian2010-07-27
有疑慮的話就不宜冒險。執業生涯還很長~
Andy avatarAndy2010-07-28
可以把有關秘密證人或足以推斷出秘密證人之部分筆錄遮蓋
Skylar Davis avatarSkylar Davis2010-07-29
再印一份給你當事人就解決了吧 不過你成本會提高就是了
Hedy avatarHedy2010-07-29
有時候被告會在其他地方判斷出來秘密證人為何?難說哪個部份就
Susan avatarSusan2010-07-30
足以推斷 所以真的很難阿~
Agnes avatarAgnes2010-07-31
有一次看到秘密證人筆錄直接把人名寫出來 超傻眼
Edith avatarEdith2010-07-31
謝謝樓上各位道長的指教~~
Poppy avatarPoppy2010-08-01
也許可以考慮將足資辨識秘密證人身分之部分除去後再交付。