翻譯:中翻英、英翻中、英文修改 - 遊戲

Franklin avatar
By Franklin
at 2010-03-25T19:10

Table of Contents


每一位板友的黃頁資料,只要不違反板規、站規及法律,都將編入精華區,
讓大家多一個曝光機會,或能夠幫助更方便尋找適合的請教對象、合作夥伴…等。

請大家撥空耐心填寫,謝謝。 (發文前以上文字請按 ctrl 加 y 刪除)
--------------------------------------------------------------------------

◎ID∕暱稱:蘇小姐

◎性別:女

◎年次:

◎地區:台北市

◎專長領域∕專長工具:英文、電腦繪圖、影像處理、中英打、漫畫、設計

◎現況:跨國公司軟體規畫

◎開始時間∕計畫開始時間:隨時都可以

◎想:尋找客戶∕求助解惑

◎聯絡方式:站內信或email: [email protected]
(來信標題請註明清楚)

◎自介、專業、心得:

美國人,長期居住過國外,英文為母語之一

全民英檢考過中高級

TOEFL ITP 633(滿分677),換算成TOEIC是950以上、全名英檢優級

TOEIC 935分

通過日文三級檢定

歡迎找我接英翻中或中翻英的case、速度快、各領域內容皆可

目前翻譯過的內容有同人漫畫、論文、設計作品介紹、網頁翻譯、

網頁遊戲英文版翻譯、會話翻譯、英文修改、信件翻譯、文章翻譯等


英文翻譯與文法修改經驗豐富,價格可議

大學每學期都第一名的獎狀、語言檢定證書,可在這邊看到:

http://album.blog.yam.com/kkartwork2&folder=9459991


有問題都歡迎詢問,謝謝^^

--------------------------------------------------------------------------
※ 編輯: BAPExKAWS (36.224.205.117), 07/17/2016 20:51:34
※ 編輯: BAPExKAWS (60.251.31.197), 01/08/2018 11:54:22
※ 編輯: BAPExKAWS (60.251.31.197), 01/08/2018 11:54:43
※ 編輯: BAPExKAWS (60.251.31.197), 06/29/2018 17:24:44

Tags: 遊戲

All Comments

手機遊戲美術2D製作(case by case)

Jacob avatar
By Jacob
at 2010-03-23T10:55
◎公司資料:   公司名稱:滾石移動    公司地址:台北市信義區基隆路一段     ◎聯絡方式∕對象: 公司信箱 blair.wangatrockmobile.com ◎徵�� ...

3D人物、場景、物件建模

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2010-03-16T18:57
每一位板友的黃頁資料,只要不違反板規、站規及法律,都將編入精華區, 讓大家多一個曝光機會,或能夠幫助更方便尋找適合的請教對象、合作夥�� ...

flash單字背誦遊戲

Belly avatar
By Belly
at 2010-03-08T23:05
◎詢價需求: 類似小遊戲裡面的中文輸入法練習一個一個中文字會從上面降下來遊戲 但是是用高中教科書裡的英文單字來做 ◎詢價內容(請盡可能詳 ...

網頁設計服務相關行情

Doris avatar
By Doris
at 2010-02-27T16:48
JCase andamp; 104的價碼是偏低的, 或是說~整個接案市場裡廝殺的最慘的一塊, 拿來當標準值有失公允。 不過原PO的行情表也不是沒有參考價值, 真的不� ...

網頁設計服務相關行情

Rachel avatar
By Rachel
at 2010-02-27T10:50
※ 引述《kuohuilu (MRMU)》之銘言: : 網頁設計市場中的行情一直是非常混亂, : 本調查試圖整理出一個大約的級距範圍以供參考。 : 因為個人的專業知識� ...