翻譯:中翻英、英翻中、英文修改 - 遊戲

Table of Contents


每一位板友的黃頁資料,只要不違反板規、站規及法律,都將編入精華區,
讓大家多一個曝光機會,或能夠幫助更方便尋找適合的請教對象、合作夥伴…等。

請大家撥空耐心填寫,謝謝。 (發文前以上文字請按 ctrl 加 y 刪除)
--------------------------------------------------------------------------

◎ID∕暱稱:蘇小姐

◎性別:女

◎年次:

◎地區:台北市

◎專長領域∕專長工具:英文、電腦繪圖、影像處理、中英打、漫畫、設計

◎現況:跨國公司軟體規畫

◎開始時間∕計畫開始時間:隨時都可以

◎想:尋找客戶∕求助解惑

◎聯絡方式:站內信或email: [email protected]
(來信標題請註明清楚)

◎自介、專業、心得:

美國人,長期居住過國外,英文為母語之一

全民英檢考過中高級

TOEFL ITP 633(滿分677),換算成TOEIC是950以上、全名英檢優級

TOEIC 935分

通過日文三級檢定

歡迎找我接英翻中或中翻英的case、速度快、各領域內容皆可

目前翻譯過的內容有同人漫畫、論文、設計作品介紹、網頁翻譯、

網頁遊戲英文版翻譯、會話翻譯、英文修改、信件翻譯、文章翻譯等


英文翻譯與文法修改經驗豐富,價格可議

大學每學期都第一名的獎狀、語言檢定證書,可在這邊看到:

http://album.blog.yam.com/kkartwork2&folder=9459991


有問題都歡迎詢問,謝謝^^

--------------------------------------------------------------------------
※ 編輯: BAPExKAWS (36.224.205.117), 07/17/2016 20:51:34
※ 編輯: BAPExKAWS (60.251.31.197), 01/08/2018 11:54:22
※ 編輯: BAPExKAWS (60.251.31.197), 01/08/2018 11:54:43
※ 編輯: BAPExKAWS (60.251.31.197), 06/29/2018 17:24:44

All Comments