職稱的問題 - 國貿工作討論

Oscar avatar
By Oscar
at 2012-08-23T08:57

Table of Contents

因為參展日期要到了 老闆娘叫我去跟廣告商印名片

是合作的廠商只要改名字就好

結果廠商打來問部門名稱要不要改

才來一個月 想說公司才5個人還有分部門喔

只好問另一個國貿業務 跟她借名片

結果她的名片上面寫financial

她們說當初印沒注意所以就印錯了

我把客戶的名片拿出來找了3個不同的職稱

拿去問同事"我們職稱改成甚麼好?"

她因為覺得這次不是印她的名片吧 所以也沒有要跟我討論 跟我說隨便

我就選了sales executive跟廣告公司回報

結果校對的時候 另一個國貿突然很歇斯底里的說

"你把自己職稱打好大喔~"

她堅持說executive是有主管的意思

然後辦公室另外兩個人不會英文

跟著一起冷嘲熱諷

說前一個業務欠錢要跟銀行借貸

所以一來公司就把自己職稱打manager

我聽了超傻眼的 這根本就是不相干的事

無論我怎麼解釋 這位外文系的同事一直堅持我就是把自己寫成主管

我很無奈的跟她講也沒有用 重點是 以前辦公室只有她一個人會英文

所以她講甚麼大家都信

後來我舉廣告AE跟證券營業員的例子給她 她雖然沒有辦法再堅持

可是我真的不明白她為什麼反應會這麼奇怪

有人職稱是sales executive有甚麼問題的嗎???


--
Tags: 國貿

All Comments

Kumar avatar
By Kumar
at 2012-08-26T07:08
其實如果只是業務 什麼都不打也是可以的 不用太在意職稱
Ula avatar
By Ula
at 2012-08-29T05:19
不打也可以 不然就簡單打 Sales Specilist 即可
Isla avatar
By Isla
at 2012-09-01T03:31
XD 打太快 Specialist 我看過很多老外名片只打Sales Dept.
Daniel avatar
By Daniel
at 2012-09-04T01:42
我們是打account manager
Joe avatar
By Joe
at 2012-09-06T23:54
以前我們公司是外派的駐外代表才會用到 EXECUTIVE
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-09-09T22:05
一般的普通業務是真的不會用到SALES EXECUTIVE
William avatar
By William
at 2012-09-12T20:16
畢竟這個字還是有點主管的意思可能會造成誤會
Lauren avatar
By Lauren
at 2012-09-15T18:28
老實說我如果拿到你的名片看到這個,我會以為你是一個可
代表公司做決策的人物
Hardy avatar
By Hardy
at 2012-09-18T16:39
改 亞太區業務總代表
Necoo avatar
By Necoo
at 2012-09-21T14:51
補一下我看到的其他兩個職稱
Connor avatar
By Connor
at 2012-09-24T13:02
Sales contact,representative
Erin avatar
By Erin
at 2012-09-27T11:14
Executive我從來不知道不加抬頭也能叫主管
Emily avatar
By Emily
at 2012-09-30T09:25
我只是覺得執行比較接近我們兩人的工作內容
Yedda avatar
By Yedda
at 2012-10-03T07:36
當然當主管時 都麻自稱SALES ASSISTANT
Olivia avatar
By Olivia
at 2012-10-06T05:48
executive真的有高階主管的意思啊...你同事沒講錯
Connor avatar
By Connor
at 2012-10-09T03:59
那你現在知道EXECUTIVE不用加抬頭也有主管的意思了嗎?
Rachel avatar
By Rachel
at 2012-10-12T02:11
executive確實是有主管的意思啊@@
Rachel avatar
By Rachel
at 2012-10-15T00:22
XX我問了外商主管的朋友了，她説這麼不算是
Donna avatar
By Donna
at 2012-10-17T22:33
但是有更低階比如assistant 或比較簡單sales説法
Leila avatar
By Leila
at 2012-10-20T20:45
所以應該是她希望我把自己寫低階一些
Christine avatar
By Christine
at 2012-10-23T18:56
公司除了老板老板娘不過3人，我本來沒想過
Tom avatar
By Tom
at 2012-10-26T17:08
會有人care職稱這種事,因為家人以前就是貿易manager
Audriana avatar
By Audriana
at 2012-10-29T15:19
X領2萬多
Candice avatar
By Candice
at 2012-11-01T13:31
我想現在自己有比較瞭解小公司裡人的心態了，果然是要適應
Mason avatar
By Mason
at 2012-11-04T11:42
國外業務人員，比較常看到這二種寫法Sales Specilist和
Bethany avatar
By Bethany
at 2012-11-07T09:53
Sales Representative，也有看到只寫Sales。有的甚至只
Steve avatar
By Steve
at 2012-11-10T08:05
用部門代替Sales Dept。
Edwina avatar
By Edwina
at 2012-11-13T06:16
Specilist or Assistant.
Frederic avatar
By Frederic
at 2012-11-16T04:28
不就業務專員或業代的意思嚒，是說對外職稱不稱頭些，客
Olga avatar
By Olga
at 2012-11-19T02:39
戶也不想跟你談吧！

大中新記

Elma avatar
By Elma
at 2012-08-22T13:03
※ [本文轉錄自 Salary 看板 #1GD6TGrZ ] 作者: laxic (啦啦啦) 看板: Salary 標題: [問題] 大中新記 時間: Wed Aug 22 12:59:57 2012 請問各位有沒有聽過大中新記貿易股份有限公司這間公司? 在網路上除了公司網頁之外，幾乎找不到有關這間公司 ...

與自由貿易港區事業交易的問題

Margaret avatar
By Margaret
at 2012-08-21T23:27
大家好,我先描述一下過去的交易流程: 外國原廠-andgt;代理商(我司,處理進口通關)-andgt;經銷商(臺灣)-andgt;客戶(港口作業,台灣) 所以到客戶手上是含稅價. 但是近期客戶來函說他們已經成為自由貿易港區事業,如果可以直接把貨物 以他們名義進口,依法可以免去進口的稅 ...

一直沒單的國外業務

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-08-21T15:53
※ 引述《NYCGIRL (遇到幸福)》之銘言： : 本人現為螺絲業國外業務,有2年螺絲經驗,曾經外商子公司當國外業務 : 但是我遇到瓶頸了,因為前公司是只要對母公司就好,雖然說是業務 : 但不如說是採購和船務,轉換公司後因為前手的單全被其他業務抽走! : 等於現在我的手上是沒半個客戶的,每天開發信發的心好慌 ...

B/L文件要給港口嗎

Valerie avatar
By Valerie
at 2012-08-20T22:13
不好意思剛進入到報關行工作 有個問題想請教 我是在做進口報關 1.一整份文件做好之後我們公司留著等船期到 2.另外一張B/L跟電放給公司外務大哥 3.交由快遞送交該港口 有一整份的文件，發票是一樣的共兩張 如果已經有給外務大哥B/L 那給港口的還需要B/L嗎 謝謝 - ...

貿易公司的存在

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2012-08-20T19:06
各位先進好 小弟在貿易潛水許久 目前還是學生 最近看了一本馬雲的傳記(阿里巴巴的董事) 目前網路上B2B B2C非常蓬勃發展 許多工廠也有設貿易部門 是否代表工廠可以直接跟客戶聯繫 那貿易商的存在是否會隨著網路資訊越來透明 漸漸失去其優勢呢? 冒昧一問 如果不妥 會自D 謝謝大家了 - ...