英文爛出差美國 - 求職

Frederica avatar
By Frederica
at 2015-04-19T21:51

Table of Contents

這真的是個好機會 去看看美國人怎麼作事

小弟我過農曆年時剛從美國客戶那裡出差回來

可以跟你分享一些 也許是我自己的白痴感想 但希望對版上的有人幫助

我的英文在台灣算是不錯的 我曾怕自己英文不夠好去應付國外去補英文口語

結果程度測試過後 補習班的人用很懷疑的態度質疑我是不是別的補習班

派來探他們家的情況的 然後一直問我有在國外唸過書嗎

但是 到了國外 除了比較正式的談話場合 其他的口語聊天不正式場合

我都有30%聽不懂 甚至有時同事跟我聊天 我也有一些地方聽不懂

甚至明明自己很常會用的字 就是在講的時候想不到

讓我自己感到很挫折 明明是自己求職時被大家認可的一點 為什麼到美國變這樣

除了緊張 你面對別人 人家含在嘴裡的話 跟我們的 "就醬" 一樣

你這永遠是第二語言但是是人家的母語

不然就是用了好幾年的語言


不過千萬不要怕... 你撐過去 就你的 我們部門也有同事進公司時英文超爛

但是被操了幾個月後 聽說讀寫 在需要用的範圍內都沒問題


下面是有一點延伸的感想:

到了美國你會覺得 如果能來美國 誰會選擇去中國

連美國人自己都不喜歡去中國 即使是自己公司的收入來源大宗是中國

在美定居的大陸人也不太想去出差

但是台灣有很多人在台灣鼓吹台灣人去中國 不去就是懦者 弱者

只因為這些人在 在中國吃到甜頭

但是有時要自己想想 在他們那個年代 為什麼是

"來台大 去美國" 這種順口溜 而不是 "來台大 去中國" ?

當時 教育程度高的 選擇多的 選擇美國

但是他們沒在賺了錢後 想要在台灣找低薪奴 回來一副大爺樣 政治正確樣

在台灣宣傳台灣年輕人沒用了 反而是去中國的回來 學了一身令人作噁的氣息


這些人如果可以選擇美國 他們會選擇中國?

為什麼選擇中國? 那些強調統一的 給了你答案 同文同種

那些回來宣傳台灣年輕人沒用的 有幾個人是英文很好 所以去中國發展的?


但是這些人有一部份回來竟然拿這樣的經驗跟你宣傳他們的國際觀!!!!

台灣人年輕人比不上中國年輕人 --> 你們不要要求比中國高的薪水喲 >_^*

中國年輕人都比你們英文好 --> 你們在中國當大爺的英文是多好?

你們台灣人沒有國際觀 --> 你他媽的中國觀等於國際觀的人在說三小


去了美國跟人家作事後 你才會知道 人家對工作的想法是什麼

人家為什麼會留在這份工作 人家公司和員工之間是互利互惠 員工是公司的資產

但是 台灣卻有一群在從中國回來 自稱企業家 產業代表傢伙

把員工當成本 覺得人家就該對他們忠心耿耿的

在跟你講國際觀 在跟你講產業


去了美國 你才會知道 人家會強不是沒理由

去吧 你不會後悔的

※ 引述《moudunfon (歲月)》之銘言:
: 小弟因工作有機會出差美國~2weeks
: 是我司的客人(台灣人)請我們老闆派人
: 主要去他們在美國的總公司看未來案子的產品
: 可是小弟英文聽力與口說真的是爛到爆
: 閱讀是還好,但聽&說的程度可媲美幼幼班
: 說難聽點就是面對老外嘴巴擠不出一句會話
: 老闆有詢問我的意願正等我回覆
: 小弟本來想婉拒,覺得現階段應該先把聽說練好,為未來的機會作準備
: 不然去了自己也完全無法溝通,需要靠台灣客人幫忙翻譯
: 可是又覺得這個機會千載難逢,怕這次放棄了
: 以後老闆會覺得小弟是個沒自信心的人
: 再也不會給類似這樣的機會
: 現在非常的煩惱猶豫. 抉擇去或婉拒..
: 想請前輩們指點,給小弟些建議
: 萬分感謝

--

All Comments

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2015-04-23T05:56
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-04-25T01:34
push
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-04-29T13:41
覺得你只是看不起大陸人,時代變了,千萬別這樣
Brianna avatar
By Brianna
at 2015-04-29T16:54
的確平常講話差異很大 我也覺得CNN聽起來沒什麼問題但事
上就是難以像當地人一樣
Elma avatar
By Elma
at 2015-05-02T14:04
原po是英文很爛,去只是被當像台灣不會講中文的外勞
不如別去。
Megan avatar
By Megan
at 2015-05-02T20:49
還有 不是美國人不喜歡去大陸出差(或是老中不喜歡去大陸出
差),而是要飛十多小時跟轉機 一個月一次還好,一個月二
就有點吃不消了,一個月三次可能就要翻桌了
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-05-05T17:31
你還是沒說為甚麼要去美國,美國的優點與特色說明一下
Mary avatar
By Mary
at 2015-05-10T03:55
會更好
Isla avatar
By Isla
at 2015-05-13T16:25
你超偏頗的 我在美國工作 我老美同事也沒排斥大陸出差
相對的還一堆人很好奇 不過他們不想去根本不是排斥
Cara avatar
By Cara
at 2015-05-13T20:59
我認識的外國廠商高層也都不想住中國 寧可住市場小台灣
Lucy avatar
By Lucy
at 2015-05-17T20:08
而是真的太遠太累 而且老美很重視家庭生活
Christine avatar
By Christine
at 2015-05-22T04:01
Zora avatar
By Zora
at 2015-05-23T08:23
我每年都跟美國客人亞洲巡回ㄧ星期 都會排幾天旅遊行程
Hedy avatar
By Hedy
at 2015-05-27T11:04
但是聊到他們國內的我還是不懂 畢竟不留美的
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-05-29T16:15
第一年跟完全差不上嘴 多補點英文現在閒談還ok 畢竟底
子不好要多努力
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2015-05-31T22:15
原po就去吧 但是專業名詞是必懂就是了
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-06-02T12:58
很多人的國際觀就是中國觀,去中國只是環境相似比較安心,
Rae avatar
By Rae
at 2015-06-05T18:27
不要說叫他們去東南亞、南美、中東,光是歐美就腿軟了,哪
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2015-06-07T06:36
有比較厲害。
Lydia avatar
By Lydia
at 2015-06-10T20:56
超偏頗+1
Kristin avatar
By Kristin
at 2015-06-12T13:23
中國也才慢慢崛起幾年 拿美國來比? 怎不去比英國法國
整篇就是洗腦文 算了 科技版還在扯政治
這篇根本廢文
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2015-06-13T05:54
明明也一堆美國回來的瞧不起台灣工作的 你怎麼不提?
Doris avatar
By Doris
at 2015-06-16T19:43
想故意酸中國就直接說 少在那邊假正義
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2015-06-17T23:40
整篇前半部還中肯 後半部才是你的目的
Jacob avatar
By Jacob
at 2015-06-20T12:15
其實整篇的意思 1.沒去過美國=沒國際觀 2.去中國=沒水準
我幫你翻譯好了
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-06-24T00:29
大家去中國工作只是混口飯吃 被你講得這麼不堪 金逼哀
Eden avatar
By Eden
at 2015-06-26T08:30
老闆跟員工根本兩回事 去越南印尼的老闆也一樣摳
Kama avatar
By Kama
at 2015-06-27T23:23
怎麼不見你酸?
你根本不是想酸冠老闆 是想酸中國而已
我沒必要護航美國還中國 只是這種偏頗言論不值得參考
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2015-06-28T05:17
同意你
Daniel avatar
By Daniel
at 2015-07-01T04:21
你要講哪國是你的自由 只是看不起出國後就捧異國LP
一心只想損自己人的人 哀
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-07-02T05:24
吃台灣水台灣米長大 卻去c美國LP 還舔成這樣
希望你以後發文能公正一點 沒必要去批評別人
Olive avatar
By Olive
at 2015-07-05T05:01
加油
William avatar
By William
at 2015-07-06T20:20
不過去美國出個差 還扯政治 更何況在美國你也不是政治正確
Victoria avatar
By Victoria
at 2015-07-11T16:35
你這麼排斥中國 就想辦法拿其他地方的Offer 都是你的選擇
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2015-07-11T23:29
整天慣老闆 老美就完美 朝九晚五沒責任制? 你真的想多了
Poppy avatar
By Poppy
at 2015-07-16T06:58
你舉的例子都是主要基地在大陸的 他們當然以那邊為主
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-07-18T15:22
你也可以要求他們去美國設廠 然後給你宣揚不同的國際觀阿
這根本很不可思議的邏輯
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-07-20T04:29
我覺得本文我大至上認同,如果考慮"去中國公作只是選
Kumar avatar
By Kumar
at 2015-07-22T18:41
擇",代表著可能有不同原因,例如距離、人脈等等。
Faithe avatar
By Faithe
at 2015-07-23T18:50
好像沒必要再說"能去美國誰要去中國"這比較接近你自己
Rachel avatar
By Rachel
at 2015-07-24T09:27
大大是在估狗吧~ 已跪
Edith avatar
By Edith
at 2015-07-28T14:40
這跟統一無關.要去大陸工作經商是一種考量,去美國打工是另
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2015-08-01T08:49
一種層次的選擇.有人家族投資製造業,不去越南中國也不行,
Zanna avatar
By Zanna
at 2015-08-05T06:40
至於美國,你去投資甚麼鳥?那是去佔工程師缺,有高薪領.
Annie avatar
By Annie
at 2015-08-05T13:50
許多大學生在台灣讀書自覺數理成績好,就把美國矽谷當成第
一的選職目標.
Victoria avatar
By Victoria
at 2015-08-06T01:47
但不是每個大學生都有寫系統的能力,那是萬中選一.
Andy avatar
By Andy
at 2015-08-10T17:54
而適合去中國的人,在學校裡根本不自覺.有人跟家族,有人跟
企業,甚至有人自我投資要去世界大市場拼博.
William avatar
By William
at 2015-08-11T23:59
去大陸工作條件當然不比美國.光是語言一項你不必費心.
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-08-13T19:05
出國工作地點,跟個人條件習習相關.
能在台灣工作當然最好.
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-08-14T14:07
你去美國事你認為比台灣好.你去中國是你認為比台灣好,而並
Joseph avatar
By Joseph
at 2015-08-19T08:55
非要扯一個不相干的美國進來好不好?
Ula avatar
By Ula
at 2015-08-20T20:17
擺明就是酸中國 別在凹了 很難看
Catherine avatar
By Catherine
at 2015-08-23T00:07
你這樣講戳到很多沒辦法去美國只能去中國討生活的玻璃心
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-08-26T21:59
一般沒背景的求職者 能得到美國工作機會誰想去中國
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2015-08-28T09:37
亞洲黃種人那ㄧ國高皆人才,不是都希望遊去美國。中國只是
第三,四選擇。甚至只是撈錢的地方。
John avatar
By John
at 2015-08-29T18:35
同意你 我去過中國一次就完全不想再去了
Yedda avatar
By Yedda
at 2015-09-03T17:03
先進國家果然不一樣!!
Elma avatar
By Elma
at 2015-09-07T16:54
C中國LP的崩潰了,原PO拍拍
Candice avatar
By Candice
at 2015-09-12T12:04
慣老闆搭廢政府造就的國際(中國)觀
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2015-09-16T06:22
426
Iris avatar
By Iris
at 2015-09-18T03:58
事實上原po說的沒有錯啊,能去美國討生活誰要去中國?有能
力的人不管是球員還是科學家或者是藝術家音樂家,他們都希
望自己可以到大聯盟,好萊塢百老匯紐約洛杉磯這些世界中心
佔有一席之地,有本事去美國難道會去大陸發展嗎?
David avatar
By David
at 2015-09-21T11:36
推 有美國可以去誰要去大陸還 練這都有人想騙鬼 扯一個
Heather avatar
By Heather
at 2015-09-22T10:35
本來就是可以去美國誰要去中國 兩邊都去過的話很好選
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-09-23T13:53
嘴巴可以講講,但兩隻腳可以跑的還是往美國跑~
Madame avatar
By Madame
at 2015-09-25T11:27
可以選當然是美國阿 一些憤青在妄想超英趕美
Lucy avatar
By Lucy
at 2015-09-30T03:34
Iris avatar
By Iris
at 2015-09-30T21:29
有綠卡的中國人沒一個想回中國的...
Jacky avatar
By Jacky
at 2015-10-05T18:21
去了美國 才知道中國AND台灣跟人家真的差一大截
Sarah avatar
By Sarah
at 2015-10-06T01:21
今天韓國,新加坡,美國,歐盟國家一堆人在中國工作,是他們
有家歸不得嗎?
Queena avatar
By Queena
at 2015-10-08T13:51
美國,中國是兩個不同典型的國家,去的人也不同性質,有甚麼
好比的?
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-10-10T00:28
你有台灣生產的東西,中國需求,你只能去中國,你要先試試美
國市場,死心後在去中國?
Ursula avatar
By Ursula
at 2015-10-10T03:10
你有寫系統的本事,你自然要去矽谷,去中國幹甚麼?
Connor avatar
By Connor
at 2015-10-13T20:20
郭台銘的富士康為什麼不設立在美國?市場不是在美國本土?
Connor avatar
By Connor
at 2015-10-14T05:20
以企業態度來說,推

薪資經驗整理(2015) 更新日:104.03.08

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-04-19T20:46
※ 引述《waxleo (HY)》之銘言: : ※ 引述《fuji3187 (傻貓 ?? 尼口)》之銘言: : : 薪資經驗(P.3開始 前文可跳過) (北部P.4 中部P.4 南部P.5) : : 格式名稱參考及 ...

矽品 全智科技

Hedy avatar
By Hedy
at 2015-04-19T20:23
魯蛇弟有兩年工作經驗 目前拿到一個offer 對於要不要跳槽實在點猶豫,想請各位給意見,感謝 公司 現職-矽品 全智科技 職稱 產 ...

商昇達廢料公司

Lucy avatar
By Lucy
at 2015-04-19T20:05
如主旨 請問大家有聽過這間公司嗎? 是從香港來台灣開分公司 主要是處理廢棄物的 不曉得有沒有人知道那邊的薪水跟福利如何呢? 104都不提供感� ...

沒有碩士學歷真的會很難找工作嗎?

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2015-04-19T18:24
現跟大家說一下目前學歷 我目前是四中的電類研究生,大學是私立前段電機 因為研究所唸到現在跟指導老師有難以化解的紛爭 我的研究領域外面也很�� ...

日本求職心得建議&超詳細求職歷程-4 服裝

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2015-04-19T09:31
有上色好讀網誌版 http://isaoichu.pixnet.net/blog/post/345636520 -------------------------------- 以下純文字 呈上篇 日本就職#4 我的超詳細日本求職活動歷程 (�� ...