英文翻譯幫忙 - 國營工作討論

Ivy avatar
By Ivy
at 2014-12-12T00:13

Table of Contents

Marison was a scientist of unusual insight and imagination who had startling
success in discerning new and fundamental principles well in advance of
their general recognition.

Marison是個非比尋常的洞察力和想像力的科學家在有識別力的新的與基礎的準則使
他有驚人的成功

Unfortunately, his damaging attacks on the ramifications of the economic
policy have been undermined by his wholehearted acceptance of that policy’s
underlying assumptions.

有人可以幫忙以上兩句的翻譯嗎?我翻得好怪!感謝

--
Tags: 國營

All Comments

有人今天上志光的國營經濟總複習嗎

Jake avatar
By Jake
at 2014-12-11T12:46
※ 引述《DavidLee42 (大衛李)》之銘言: 今天老師總經部分幾乎完全沒複習到, 我覺得權益受損,已經打電話去志光了, 如果有人跟我也有相同感覺,請你也一起打電話給志光,謝謝 -- 推 katori: 前面個經觀念講太細了 總複習應該是要複習大方向 12/07 19:48 推 LAbsente: 總 ...

臺灣港務公司104年從業人員甄試

Donna avatar
By Donna
at 2014-12-10T20:10
新聞網址http://ppt.cc/YT9Z 為加速人力新陳代謝,並因應法務、工程、電機、勞安及行政等業務需要,臺灣港務 股份有限公司將於104年1月辦理從業人員助理管理師/助理工程師、助理事務員甄試,招 募新秀加入國營事業行列,並委託國立高雄海洋科技大學辦理。 甄試簡章已於103年12 ...

菸酒儲運員報分囉~

Hedda avatar
By Hedda
at 2014-12-10T07:40
國英:34、專一:78、專二:72 不知這樣有無第二試的機會啊~ - ...

請問104年的台電缺額,大概什麼時候出爐?

Candice avatar
By Candice
at 2014-12-09T11:05
剛剛上台電官網看,雇員的缺額去年大概12月多就出來 今年好像遲遲沒有消息,該不會受到民營化的影響? 明年六月又快要到了 請問板上各位先進,有任何相關消息嗎?謝謝 - ...

降電價有望 毛治國:油價降應反映在電

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-12-09T08:16
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1KXNXqyS ] 作者: IbakaBlock (國冥黨不倒,臺灣不會好) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 降電價有望 毛治國:油價降應反映在電 時間: Mon Dec 8 18:07:40 2014 媒體來源:APPLE 2014年12 ...