請問客戶過世的致哀 - 國貿工作討論

今天看書看到另一些可以參考的慰問信:

We feel very sad to learn from the local(international) newspaper that an

earthquake too place in your city causing a great loss to your countury.

We hasten to offer our sincerest sympathy ands trust that you will sonn be

able to retrieve looses which have resulted from this misfortune.


***********************慰問death

we were deeply greived to hear of the death your director Mr. C T Jones(化名)


It must be a great loss to your firm, and we have no word to express our

sympathy. we hope that the cordial relationship which he has always taken care

to foster between two companies will remain as ever.

Please accept our sincere condolence and convey our deepest sympathy to his

family in their bereavement. (以上是商業又還蠻隆重的致哀)



謝謝大家的提供和分享, 有網站和一本書可以拿來馬上急用真救急**





--