請問船未到岸要怎麼說 - 國貿工作討論

Poppy avatar
By Poppy
at 2008-05-29T17:21

Table of Contents

由於船還沒來要延一個禮拜才到
接下來所有船期都要順延
請問我要怎麼通知客人?
如何寫這份信 我的英文程度不好 請各位大大給點意見
如何婉轉的告訴客人
謝謝

--
Tags: 國貿

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2008-05-31T10:02
請問船為到岸是不是船還沒到出口港? 還是進口港?
Oliver avatar
By Oliver
at 2008-06-02T02:44
這裡是國貿版，不是中翻英版，請到適合的版發問
Tracy avatar
By Tracy
at 2008-06-03T19:25
在這問有什麼不妥嗎？問國貿英文又不過份！
Oliver avatar
By Oliver
at 2008-06-05T12:06
國貿板需要的是解惑 而不是排斥

Re: 我想請問各國的五金建材展

Damian avatar
By Damian
at 2008-05-29T17:05
五金展有以下幾個比較大型的 德國科隆展 不過已經改為兩年一次 美國拉斯維加斯展 每年11月左右 日本 東京 DIY展 每年8月 俄羅斯展 其他都是小型展 ※ 引述《alen0111 (alen0110)》之銘言： : 中國大陸有名的廣交會啊 : ※ 引述《kilsa (去海邊!走~~)》之銘言： : : ...

Re: 有關幾句簡短的英文

Joe avatar
By Joe
at 2008-05-29T14:32
※ 引述《jacqueswu (蟀哥吳)》之銘言： : 下列幾句英文請幫我翻翻看，內容是裝運的幾種方式，看了一整晚還是無解… : : ‧ Late West Coast Shipping (5PM Pacific Time) : 晚西岸運輸? (太平洋時間下午五點)? : : ‧ Drop-Ship ...

如何向銀行申請信用狀開狀

Queena avatar
By Queena
at 2008-05-29T13:50
買方(進口商)要向銀行申請開立信用狀， 流程是要先向銀行申請授信額度.... 買方最好有長期配合主要往來銀行，而這銀行必須有外匯業務， 這會比較好談高一點額度及較低的Margin(保證金)... 如果買方都跟銀行談好了，就請銀行提供開狀申請書， 每一家銀行的開狀申請書格式都不同，內容大同小異 最好是請銀行提供 ...

該辭職去讀ITI半年期國貿班嗎

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2008-05-29T13:05
雖然我有推文 不過我想把我的背景說清楚一點 希望各位大大幫我提供一些意見^^ 我和原PO一樣都是文組的 不過我今年即將外文系畢業 多益成績比原PO好一些(900左右) 聽力和口說比較OK 閱讀和寫作尚可 而且沒有在國外待過... 以前五專也是念語文(文藻) 英文系 副修法文(但好像有點快忘光了 只能基本溝通 ...

實在被客人打敗了

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-05-29T12:25
最近公司接了一個新客人 他趕著要一批貨, 因為之後量滿固定的,量也不少 所以老闆就滿積極的想接下這筆生意,也催大陸那邊的工廠趕快幫他出貨 大陸那邊很有效率的做好了, 但是我們到現在都沒收到信用狀 剛剛打電話問他,他才說他們以前都沒開過信用狀 他還在摸索該怎麼弄(￣□￣|||)a (應該是連申請都還沒有的意思) ...