越文翻譯,有問題的可以來找我 - 國貿工作討論

Heather avatar
By Heather
at 2007-06-14T16:27

Table of Contents

你好,我是越南華僑,現在就讀中央大學企管系一年級(快升大二了)
經過朋友,知道有PTT 這個版,看到這個版蠻有趣的,就想PO一下文.
我畢業以後就要回去找工作了,希望可以在越南的台商工作,所以想在這PO文自介一下.
我的目的是想多認識一些將會去(或已在)越南投資的台商,因為以後找工作比較方便同時
也可以幫你們解決一些問題,就像互相交流吧.知道的我會盡量幫大家或是我會找答案.

--
Tags: 國貿

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2007-06-17T20:34
學弟你好阿 我剛好也是中央企管的學長 好好加油喔^^
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2007-06-21T00:40
真巧,我還以為只有社會人士會來看,學生不會來這個版看
Gary avatar
By Gary
at 2007-06-24T04:47
嗯謝謝學長
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-06-27T08:53
你是在胡志明還是河內呀?
Emily avatar
By Emily
at 2007-06-30T13:00
我現人在台灣,但我家在胡志明市

為何報關行要核對提單？

Edith avatar
By Edith
at 2007-06-13T21:47
如果...當初的提供的shipping order or bill instruction是正確的 但是製單的船公司/forwarder製單錯誤的話.. shipper難道沒辦法抗議嗎? 另問，板上各位走過這麼多家海運/forwarder.. 有沒有覺得哪家的製單/服務品質最好? 我對麥斯克海陸的品質滿好 ...

為何報關行要核對提單？

Isabella avatar
By Isabella
at 2007-06-13T19:57
謝謝您的指教，不過我想您似乎沒有抓到文章中所訴求的... 再次強調誰對單不是重點，反正大家只是要看到趨近完美的提單成果， 如果有人要求以現今E化程度，報關行也願意提供電子檔案給FORWARDER或船運公司製單， 針對信用狀文件部分，合理範疇是報關行只要要求他所負責製作的文件無誤就好， 為何要管提單部分？回歸 ...

如何增加被國外客戶找到的機會

Carol avatar
By Carol
at 2007-06-13T14:36
你要被哪一國的客戶找到呢？ 如果是想要前進大陸，建議您可以到兩岸台商網http://www.tai-son.com/看看 ※ 引述《iahon (嘻)》之銘言： : 如何增加被國外客戶找到的機會 : 網上關鍵字廣告都太貴了呀 : 參展? : 若是電子商務的呢..如何用網路增加被國外客戶找到的機會?? : ...

何時算大陸內銷?

Poppy avatar
By Poppy
at 2007-06-13T12:51
我來說一下我的經驗好了 雖然我們是做出口貿易 但是因為客人的全球佈局 我們也越來越多 CHINA TO CHINA的CASE CHINA TO CHINA有2種方式 1.內銷(要開增值稅發票 就是買賣價差17%的稅) 2.透過加工出口區: 賣方視同出口 買方視同進口 所以所有程序比照 出口跟進口 ...

為何報關行要核對提單？

Edwina avatar
By Edwina
at 2007-06-13T00:20
原文恕刪 我剛剛看到你的文章,有以下的心得想法: 1.提單的原始資料來自報關行的SO,Forwarder收到還是用and#34;人工and#34;的方式 Key in在系統內,所以正本提單issue出來前,我會傳給報關行(或是 Shipper再核對一次);even我是在shipper的角色時,我都 ...