這段話的意思... - 國貿工作討論

By Carol
at 2007-11-07T00:10
at 2007-11-07T00:10
Table of Contents
你的客戶會將USD110.00換成日幣,
加入其他他們公司要給你們公司的帳上
所以在他們的立場是credit in your statement.
在你們公司的會計帳上應是debit in statement
※ 引述《temato (temato)》之銘言:
: We use rate @ 114.80 to convert USD 110.00, equal to JPY 12,628.
: We will credit this amount in your statement.
: 事情是這樣的
: 我們有幫客戶代墊款
: 就是usd 110
: 他說will credit in this amount in your statement.
: 是指要在下一批款項做什麼事?
: credit在這裡還是解釋成折讓嗎?
--
加入其他他們公司要給你們公司的帳上
所以在他們的立場是credit in your statement.
在你們公司的會計帳上應是debit in statement
※ 引述《temato (temato)》之銘言:
: We use rate @ 114.80 to convert USD 110.00, equal to JPY 12,628.
: We will credit this amount in your statement.
: 事情是這樣的
: 我們有幫客戶代墊款
: 就是usd 110
: 他說will credit in this amount in your statement.
: 是指要在下一批款項做什麼事?
: credit在這裡還是解釋成折讓嗎?
--
Tags:
國貿
All Comments
Related Posts
請問船務和業務的工作內容

By Eden
at 2007-11-06T23:46
at 2007-11-06T23:46
Payment terms是什麼?有哪些?

By Noah
at 2007-11-06T23:09
at 2007-11-06T23:09
英文國貿 國外業務 英文業務....

By Oscar
at 2007-11-06T21:44
at 2007-11-06T21:44
請問船務和業務的工作內容

By Rachel
at 2007-11-06T21:36
at 2007-11-06T21:36
新竹縣市的業助行情?

By Damian
at 2007-11-06T18:50
at 2007-11-06T18:50