電池 MSDS資料 - 國貿工作討論

Hedy avatar
By Hedy
at 2012-05-17T22:26

Table of Contents

DEAR~


公司主管要求將電池的MSDS資料英翻中

自己在網路上找到原檔如下(抱歉,縮網址失敗@@)

請問這份資料在網路上可以找到中文版嗎??

謝謝


http://aircraftbatteryshop.com/Documents/MSDS/
Cylindrical%20Nickel%20Cardmium%20Battery%20cell%20MSDS.pdf

--
Tags: 國貿

All Comments

Caroline avatar
By Caroline
at 2012-05-21T02:31
這原產地是日本 感覺應該只有日文版吧?!
Oscar avatar
By Oscar
at 2012-05-24T06:36
看頭就知道是SANYO的 2009的可以用嗎 不是有新版的
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2012-05-27T10:42
只是為什麼要翻中文???
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2012-05-30T14:47
為什麼要翻中文?主管看不懂嗎?
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-06-02T18:52
MSDS一定要英文版的吧.~怎會要中文版.?好怪.
Sarah avatar
By Sarah
at 2012-06-05T22:57
公司希望翻成中文存檔 所以請問網路上找的到嗎?
Bethany avatar
By Bethany
at 2012-06-09T03:03
你硬翻好了 .....又一個將帥無能 累死三軍的例子
Delia avatar
By Delia
at 2012-06-12T07:08
要不是主管看不懂就是主管怕你沒事做...
Ursula avatar
By Ursula
at 2012-06-15T11:13
浪費時間的事情...要也是英文版啊
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2012-06-18T15:18
請google幫你忙吧

國貿課程請教

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-05-17T16:04
大家好! 由於目前從事的工作跟貿易有關，因此想去進修國貿的相關課程。 在外貿協會培訓中心有看到有開and#34;貿易經營實務入門and#34; http://www.iti.org.tw/course/course.php?Sn=3 想請教板上高手推薦去上這門課嗎? 還是有更推薦的課程呢? P.S. 現 ...

32歲再轉行國外業務會太晚嗎?

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2012-05-17T14:37
觀光系畢業至今10年,做過旅行社及電信業務(都是B2B業務), 但現在零售業當電話客服4年(不算正統客服,偶爾聽一下門市抱怨及處理雜事) 目前薪水有35K,雖然蠻多,感覺現在的工作取代性很高,所以思考想轉換較有專長的工作 因一直以來都是做業務客服方面,對業務及接觸人的工作有興趣也不排斥 但又不想做國內業務成 ...

轉行國外業務

Rae avatar
By Rae
at 2012-05-17T11:18
※ 引述《celtic29 (居爾特 ~ (g))》之銘言： : 大家好，我這陣子在找國外業務/國貿人員之類的工作，有些問題想請教大家。 : 我的背景大學念商科，研所念英文，幾年來比較從事翻譯及企畫方面的工作。 : 但是由於未來蠻想創業、並且覺得學得業務方面的專長、建立人脈等等，是比 : 較可 ...

一起併貨開立發票的問題?

Dinah avatar
By Dinah
at 2012-05-17T09:24
我想請教一下,我司客人跟我們購買一批貨 做ex-work,我們的貨要併到客人另外一間廠商的櫃子 由廠商報關,因為廠商不幫客人取貨 所以我們改成for的方式寄到廠商指定的倉庫 我們自己吸收運費,廠商現在要我們開發票給他 那發票金額一定要按照invoice裡的金額開嗎? - ...

這樣的條件可以被給多少薪

Zora avatar
By Zora
at 2012-05-15T22:06
想來這裡先詢問一下薪水 免得不懂被坑 本身 台北 29歲 女性 無家累 輔大英語文學畢 畢業後在金融業做業務五、六年 現想轉行做內勤 (所以對內勤薪水行情很不懂) 目前進修國貿課程 也安排考國貿證照中 如果網友覺得只是拿畢業證書不夠 投履歷可多附toic 之後我會去考 ...