韓譯中_一般書籍 (數學邏輯)_約0.75元/字 - 翻譯

Donna avatar
By Donna
at 2016-09-29T17:31

Table of Contents


[必]工 作 量:約14000字
[必]工作報酬:全書10500元整
[必]涉及語言:韓譯中
[必]所屬領域:數學、邏輯
[必]文件類型:書籍
[必]截 稿 日:10/31
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:[email protected] 顏小姐
[必]付費方式:書籍「出版」後次兩個月匯款
(收到譯稿後約1.5月書籍會出版,事前會簽訂合約)

─────────────────────────────────
[選]工作要求:
1. 必須有數學方面的基本知識,例如分得出「除數」和「被除數」
2. 具備良好流暢的中文書寫、表達能力
3. 交稿準時

[選]參考段落:
書籍簡介http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=74976871

[選]試 譯 文:
下載https://www.dropbox.com/s/nu1cgp49ecbtdto/%E8%A9%A6%E8%AD%AF.pdf?dl=0
請翻譯這兩頁的內容

[選]其他事項:
1. 有韓文書翻譯經驗者佳,如具備此項條件,請於來信中註明
2. 確定接案後會簽訂合約,書籍出版後會贈送5本
3. 此為出版社筆譯案,如合作愉快,後續有相關韓文書會優先考慮你~

有其餘問題的話,可以在寄試譯稿給我時一併詢問喔,謝謝 ^^


--
Tags: 翻譯

All Comments

Leila avatar
By Leila
at 2016-10-04T10:39
已寄信,謝謝。

2/字_中譯日_獎學金申請_會計相關_約600字

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-09-29T15:00
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes ────────────────────────────────�� ...

1.96/字_中譯英_文章_1018字

Jessica avatar
By Jessica
at 2016-09-29T13:08
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 1018字(中文) [必]工作報酬: 2000元整 [必]涉及語言: 中譯� ...

CS碩士推薦信 中翻英

Zora avatar
By Zora
at 2016-09-28T20:26
[必]工 作 量: 987字 [必]工作報酬: 1000 新台幣 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: CS [必]文件類型: 研究所碩士推薦信 [必]截 稿 日: 10/2 [必]應徵 ...

期刊摘要 中翻英 約600字(台北)

George avatar
By George
at 2016-09-28T11:55
[必]工 作 量: 600字 [必]工作報酬: 每字2元 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 投票抉擇、候選人評價相關 [必]文件類型: 論文摘要 [必]截 稿 日�� ...

中翻日,影片字幕(有提供文稿)

Hazel avatar
By Hazel
at 2016-09-28T10:13
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...