引述自由時報2009/12/31
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/dec/30/today-o1.htm
◎ 張家維
前兩天轉開電視，看到總統先生邀請內閣成員們共同觀看《不能沒有你》這部電影。
總統先生不但語重心長地呼籲公務員們要能「設身處地」、「苦民所苦」、「將心比心」
，強調「同理心」的重要，還反思應該有其他更好的方式，讓這些問題能在更早階段被
發掘出來。看著電視螢幕中的總統先生因心情沈重而眼眶泛淚，我也不禁覺得好感動，
想到我國能有這樣體察民意、仁厚愛民、疼惜老百姓的總統大人，差一點也紅了眼眶。
然而，事實上是這樣子的嗎？
時空倒轉到前一天（二十六日）的彰化二林，總統與同行的高官們風光熱鬧地為中科四期
主持動土儀式，整個會場滿溢著歡欣鼓舞的氛圍。但在會場的某一隅，有一群早已年過半
百的老阿公、老阿嬤卻憂心忡忡、一點也笑不出來，因為他們的祖厝和土地因中科四期的
開發而被迫強制徵收。他們來自一個很美的地方─「相思寮」。被迫遷村和滅村的阿公、
阿嬤，不知道未來要去哪兒繼續生存？即將到來的農曆新年該怎麼度過？徵收費用之荒謬
，根本不夠他們再去他處買房子和土地。更真實的情況是，他們在乎的根本不是有形的錢
，而是無形的資產和對這片土地的執著與熱愛。
阿公、阿嬤有的手捧陳情書，有的手舉「徵收苦」、「愛家園」、「反徵收」的布條，不
停地墊高腳尖，因為他們仍有那麼一絲絲的殷殷期盼，盼望著總統大人能疼惜農民、關心
在地心聲，聽他們老人家抒發一兩句的內心話。然而，總統大人忙碌到駐足一分鐘接收陳
情信的時間都沒有，在老阿嬤著急得掉下了眼淚的同時，總統先生笑容可掬地和民眾揮手
致意，瀟灑翩翩地從老人家們面前拂袖而去，正眼看都不看，一眼瞄都不瞄……。
總統先生，您實在是「差很大」！「同理心」是用嘴巴說說就好的嗎？總統先生，您的言
行矯情和喪失誠信，也無怪乎公務員在您的「風行草偃」之下沒有同理心。作家吳晟曾說
過：「人如果失去對土地的情感，靈魂就飄浮了」。
請問總統先生，您的靈魂還在嗎（作者就讀國立政治大學公行所）
--
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/dec/30/today-o1.htm
◎ 張家維
前兩天轉開電視，看到總統先生邀請內閣成員們共同觀看《不能沒有你》這部電影。
總統先生不但語重心長地呼籲公務員們要能「設身處地」、「苦民所苦」、「將心比心」
，強調「同理心」的重要，還反思應該有其他更好的方式，讓這些問題能在更早階段被
發掘出來。看著電視螢幕中的總統先生因心情沈重而眼眶泛淚，我也不禁覺得好感動，
想到我國能有這樣體察民意、仁厚愛民、疼惜老百姓的總統大人，差一點也紅了眼眶。
然而，事實上是這樣子的嗎？
時空倒轉到前一天（二十六日）的彰化二林，總統與同行的高官們風光熱鬧地為中科四期
主持動土儀式，整個會場滿溢著歡欣鼓舞的氛圍。但在會場的某一隅，有一群早已年過半
百的老阿公、老阿嬤卻憂心忡忡、一點也笑不出來，因為他們的祖厝和土地因中科四期的
開發而被迫強制徵收。他們來自一個很美的地方─「相思寮」。被迫遷村和滅村的阿公、
阿嬤，不知道未來要去哪兒繼續生存？即將到來的農曆新年該怎麼度過？徵收費用之荒謬
，根本不夠他們再去他處買房子和土地。更真實的情況是，他們在乎的根本不是有形的錢
，而是無形的資產和對這片土地的執著與熱愛。
阿公、阿嬤有的手捧陳情書，有的手舉「徵收苦」、「愛家園」、「反徵收」的布條，不
停地墊高腳尖，因為他們仍有那麼一絲絲的殷殷期盼，盼望著總統大人能疼惜農民、關心
在地心聲，聽他們老人家抒發一兩句的內心話。然而，總統大人忙碌到駐足一分鐘接收陳
情信的時間都沒有，在老阿嬤著急得掉下了眼淚的同時，總統先生笑容可掬地和民眾揮手
致意，瀟灑翩翩地從老人家們面前拂袖而去，正眼看都不看，一眼瞄都不瞄……。
總統先生，您實在是「差很大」！「同理心」是用嘴巴說說就好的嗎？總統先生，您的言
行矯情和喪失誠信，也無怪乎公務員在您的「風行草偃」之下沒有同理心。作家吳晟曾說
過：「人如果失去對土地的情感，靈魂就飄浮了」。
請問總統先生，您的靈魂還在嗎（作者就讀國立政治大學公行所）
--
All Comments