高燦鳴:台積電終將在美中之間抉擇 料在美建廠投資 - 工程師

Table of Contents

https://udn.com/news/story/7240/4555974

2020-05-11 18:21 經濟日報 / 編譯林奕榮/綜合外電

彭博資訊專欄作家高燦鳴(Tim Culpan)表示,美國總統川普發動對中國大陸的貿易戰後
,台積電一直設法避免捲入戰火,試圖與各方交好;但台積電同時是美國和大陸的關鍵供
應商,終將被迫做出抉擇。

白宮、五角大廈和商務部擔心,由於美國無法在本土生產最先進晶片,若允許大陸生產,
將對美國國安構成迫切的重大威脅。這種疑慮促使美方近年來採取雙管齊下的策略:限制
大陸取得、發展晶片技術,並提升美國自身技術。

台積電生產全球最先進的晶片,客戶包括蘋果、高通、輝達和華為。該公司向來採取中立
策略,主要產能在台灣,在大陸有兩座工廠,在美國華盛頓州有一座晶圓廠。

高燦鳴表示,一年前台積電董事長劉德音以成本過高為由,委婉拒絕在美國擴廠的壓力;
但高燦鳴當時就認為,台積電無法永遠當騎牆派,即使劉德音只想專注於生產晶片(
make chips),最終仍須做出選擇(make a choice)。如今,台積電抉擇的時間已經到
來。

新冠肺炎疫情凸顯美方保護供應鏈免於受擾的需求,並對依賴台灣感到憂慮。美國政府因
此正強力推動晶片製造商在美國擴張,包括台積電、英特爾、三星電子。

台積電一再推辭,或希望至少在政策討論時有一席之地;近來,台積電聘用前英特爾的遊
說專家克利夫蘭(Peter Cleveland),整合遊說工作,以免無法參與決策,任人處置。

然而,對於華府限制大陸取得先進技術的要求,台積電可能更難磋商;川普政府正考慮實
施新的規定,限制以美國設備和原料為華為等大陸公司生產晶片,聲稱華為涉及北京的間
諜活動。

這項政策將使台積電和其他企業陷入艱難處境;美國市場占台積電去年營收59%,大陸市
場則占19%;然而,以成長動能來說,大陸勝過美國。

華府愈來愈期望台積電成為美國專屬晶圓代工業者,這種壓力過去一年來顯著升高,美方
也以眾多美國客戶和營收為依據,主張台積電應該選擇美國。

高燦鳴指出,10年前兩岸關係較目前友好時,一些企業可能傾向選擇大陸,但這種氛圍已
經改變,因為目前大陸的敵意升高,且美國支持台灣提升在國際社會的地位。

大陸確實是重要且持續成長的市場,北京當局也已藉此吸引全球企業進駐;然而,未來20
年大陸仍無法在規模和技術領導地位方面取代美國。台積電欲緩解美方的疑慮,免於對中
國供貨的限制,別無選擇勢必得向美國做出某些讓步。

高燦鳴指出,台積電拖延、推辭多年後,已到了該在美國建立一座全新工廠的時候。他認
為,台積電將在明年左右宣布具體建廠和高額投資計畫。
--
有些人的靈魂來自人道=>陽人
有些人的靈魂來自畜牲道或餓鬼道=>陰人
PS:修羅是陰人的原始狀態(未接受任何後天教育)
陽人的人性來自本性,陰人的人性來自後天教育
所以我只承認靈魂來自人道的人(陽人)才是人~~

--

All Comments

Regina avatarRegina2020-05-17
核心與高階原料設備都是歐美或日本進口
哪有你選擇的餘地
Brianna avatarBrianna2020-05-20
或許到荷蘭設廠,輸中輸美兩邊不得罪
Isla avatarIsla2020-05-22
一年(one year)前台(Taiwan)積電以成本過高為由,
委婉拒絕(reject)在美國擴廠的壓力(pressure ;
台積電無法永遠(forever)當騎牆派,即使只想專注(f
ocus)於生產晶片,最終(final)仍須做出選擇。如今(
now),台積電抉擇的時間(time)已經到
來(comes)。
Anthony avatarAnthony2020-05-23
做一個廠專給美沒問題,利潤問題最大
Caitlin avatarCaitlin2020-05-26
要餵飽美國,恐怕將來新廠都必須蓋在美國才夠!
Franklin avatarFranklin2020-05-29
翻譯者只是想強調make chip跟make a choice是一個對比,
樓上以為什麼都括號一段英文很潮嗎...
Lauren avatarLauren2020-06-02
我覺得光靠美國的訂單,就可以吃得很飽了。 就看怎樣談
Liam avatarLiam2020-06-07
政府手腕不夠,台灣企業到處受制於人,可憐啊
Agatha avatarAgatha2020-06-11
從沒聽過美國施壓日本跟韓國公司到美國的,光明正大要吸
收你的技術跟就業機會
Charlotte avatarCharlotte2020-06-12
推4樓xddd
Adele avatarAdele2020-06-13
可能是台積電是現代科技最關鍵角色吧
Callum avatarCallum2020-06-18
就跟美國談特案工作簽派台灣輪班星人去美國啊
Caitlin avatarCaitlin2020-06-21
以前日本半導體也被美國打的很慘好嗎
美國第一個貿易戰就是對日本
Hardy avatarHardy2020-06-25
爾必達:我幹你娘的半導體協定
Damian avatarDamian2020-06-26
美光:感謝爸爸幫我下棋30年 屠大龍囉
Rebecca avatarRebecca2020-06-27
我還以爲括號英文有藏頭.....發瘋
Lauren avatarLauren2020-07-02
真的到米國設廠後下一步就是要求全部移轉米國啦 台灣什麼
也不剩
台灣終究是旗子
Ursula avatarUrsula2020-07-06
台積電的偉大 不是美國政府能駕馭的
Kristin avatarKristin2020-07-09
笑死 全部轉移美國XD
Ursula avatarUrsula2020-07-10
美國是想要GG的美國技術含量增加,這樣才能輕易的限制出口
現在美國技術含量比例不高,美商務部才管不到
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2020-07-14
問題是想加限制又沒拿東西來換
Megan avatarMegan2020-07-16
本來壓力很難擋啦,但現在疫情這樣,不見得不能拖啦,美國
現在限制開工限制成這樣,你要蓋廠在美國,根本笑話
Edwina avatarEdwina2020-07-20
I want to play a game, you have to make a choice
Annie avatarAnnie2020-07-24
某A真是天真還是年輕,當初米國針對日本的貿易戰假的嗎
Selena avatarSelena2020-07-27
還日本韓國企業不受制米國咧..信不信米國要是技術限制真
的用到10%以下,一堆東西都不能幫土共生產了..
Christine avatarChristine2020-07-28
美國限到10%,美企會先跳腳,所以才一直沒限到10%,只有放話
Olive avatarOlive2020-07-29
要去啥tech 太新怕沒人投 太舊成本高 都不對
Ingrid avatarIngrid2020-07-30
當初限25%,結果沒想到GG可以避過,要改限到10%又有困難
才在那邊暗地裡施壓
Jack avatarJack2020-07-30
4樓笑出來
Puput avatarPuput2020-08-04
美國沒有輪班星人可以用 不方便
Madame avatarMadame2020-08-09
美國也輪班好嗎
Edwina avatarEdwina2020-08-11
去米國.GG就掰了.那邊人不像台灣 人乖乖輪班領低薪
Mason avatarMason2020-08-13
米國有十萬青年十萬肝嗎?
John avatarJohn2020-08-15
鴻海已經失敗給你看了
Bennie avatarBennie2020-08-19
彭博對美中立場一直都是如此,何須在意
Frederic avatarFrederic2020-08-19
川普了不起也是再做4年,誰知道局勢會如何變化
Noah avatarNoah2020-08-23
到美國建廠成本一定爆增,到時候可能拿台灣員工分紅去
貼美國員工薪水,好在台灣員工有滿滿的台積DNA,聽話
Kyle avatarKyle2020-08-27
台積電去美國會死很慘啊!
Mia avatarMia2020-08-29
台積電一堆高層都美國籍或雙重國籍
Lydia avatarLydia2020-08-29
全部轉移美國也沒這麼多輪班星人可以找啊
Callum avatarCallum2020-09-03
想也知道在美
James avatarJames2020-09-07
說得好像支那員工很聽話會甘願輪班
Quanna avatarQuanna2020-09-08
阿美國是不會叫Intel生喔
Frederic avatarFrederic2020-09-10
四年之後川普卸任,廠都還沒蓋哩,轉移美國想太多
Genevieve avatarGenevieve2020-09-12
去疫情這麼嚴重的疫區設廠 ?
Cara avatarCara2020-09-13
美國沒有足夠的上游跟下游吧
Queena avatarQueena2020-09-14
恭喜台灣準備被美國阿公當棄子
Freda avatarFreda2020-09-15
鍋懂....
Dinah avatarDinah2020-09-17
Wafer Tech擴廠不行嗎QQ
Audriana avatarAudriana2020-09-21
wafertech旁邊空地蓋個12吋廠做7nm 派台灣資深員工拿L1
去 包全家保險 老婆懷孕的員工肯定會搶著報名 順便買雙B
Eartha avatarEartha2020-09-22
台積電為啥要做選擇?? AMD NV有辦法不下單給台積電嗎
事實是美國只能柔性相勸 不可能硬來
Irma avatarIrma2020-09-25
要台積電去美國蓋廠 一定要給租稅優惠的
Susan avatarSusan2020-09-26
因為裡面先進的4大生產設備商 其中三間是美商 三普哥一句話
設備不賣 gg玩的贏三普哥嗎?
Lily avatarLily2020-09-30
台積電可以抗住美國的壓力嗎?
Andy avatarAndy2020-09-30
投名狀
Xanthe avatarXanthe2020-10-02
川普還選的上嗎? 不過台灣的產能不夠美國的訂單需求?
Kristin avatarKristin2020-10-06
這什麼覺青幻想文