公文用語的疑問？ - 公職

※ 引述《Lumiere ()》之銘言：
: 今天寫了一個函文，正本要發給某受邀展覽的藝術家老師
: 於是主旨開頭我寫了「有關 台端....」
: 長官覺得是發給老師的文，有沒有別的詞語可替換「台端」
: 我一時想不到別的詞語
: 想上來問一下大家的經驗
: 有別的適合的詞可替換嗎？
: 謝謝！

除了台端之外
還可以用先生（女士）

（不是XX先生 就是先生二字）

或是正本改發給該藝術家所屬的人民團體
副本發給藝術家本人
就比較沒有要選用台端或先生的問題了

另外主旨開頭加上「有關……」很容易為了語句通順
而在主旨或說明處多加一些不必要的字
如果經過評估可以省略的話 還是建議可以少用「有關」起頭較好

--