翻譯

帶管樂團兼翻譯日薪... - 翻譯

Andrew avatarAndrew · 2017-12-18

Table of Contents

各位高手
最近有打算接一個案子
算是帶團（40人以上，一人帶）兼翻譯
一天超過12小時工時

想問一下這樣的日薪大概是多少比較妥當呢？

對方是一開始是開1000
覺得誇張，協調之後
調到1500
還是覺得很低

請問一下，現在行情真的是這樣嗎？
求解...

--
翻譯

All Comments

Poppy avatarPoppy2017-12-22
日薪這樣也太少，一般外聘老師鐘點不都有500以上嗎
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-12-26
這欺人太甚。
Damian avatarDamian2017-12-31
我沒看錯吧 這是日薪？！
Irma avatarIrma2018-01-03
政府規定的基本時薪133 你覺得呢
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-01-08
接這種價位 不如去速食店打工
Anonymous avatarAnonymous2018-01-09
你帶團是指揮的意思嗎？ 還是類似領隊這樣？
Lily avatarLily2018-01-12
12個小時1500也超低啊...
Hedda avatarHedda2018-01-12
確定不是時薪1500?
Christine avatarChristine2018-01-14
領隊的日薪也沒這麼低吧@@? 光小費就不只啊?_?
Joe avatarJoe2018-01-18
時薪1500都不過份
Irma avatarIrma2018-01-20
帶不用翻譯的團一天都不只1500了
Ina avatarIna2018-01-25
除非你不接會餓死 要不還是別接吧真的.....
Anonymous avatarAnonymous2018-01-26
.....去超商打工一天時薪都有1100 1500...呵....
Edith avatarEdith2018-01-30
要看翻譯比重多少，但要做一堆雜事又要兼翻譯，工時還12
小時，這報價起碼要9千
叫他們去動物園找猴子吧。
Michael avatarMichael2018-01-31
叫他們拿1000去711買香蕉，應該可以供應幾隻猴子一整天
Tom avatarTom2018-02-04
業主是哪家行號？報出來讓大家躲一下，避免踩雷
Freda avatarFreda2018-02-04
至少一天2000up 這種表演團時間不一定 有時可能五天
Gilbert avatarGilbert2018-02-09
想知道業主是誰，這價格太低了真的
Queena avatarQueena2018-02-12
挖靠 居然還要考慮...
Annie avatarAnnie2018-02-16
這根本是零頭吧…
Iris avatarIris2018-02-21
比便利店還低的工作 居然有人還要問人ok嗎
Robert avatarRobert2018-02-21
我在麥當勞做12小時都有$1596
Franklin avatarFranklin2018-02-24
(代PO) 問過同一個工作，薪水給香蕉 頗呵 華導也不只這
個錢了。關鍵字 力___堂、管樂