最近可能需要請一位翻譯協助英翻中口譯
會議內容是有關北歐美食
會講到許多北歐一帶植物、食材或人文地理名詞
也會講到烹飪相關的詞彙
我想知道如果我要請逐步口譯的話,每小時行情應是多少?
(翻譯也需將我的問題中翻英給對方)
時間大約是2小時,不會到一整天
我的需求是重要的食材、烹飪手法等一定要能翻正確
但因時間地點(應是在台北)未定,我想先知道價位在哪
或者若是我將會議內容全程錄音,請翻譯將內容英譯中的話價碼又是怎麼算?
謝謝大家
--
會議內容是有關北歐美食
會講到許多北歐一帶植物、食材或人文地理名詞
也會講到烹飪相關的詞彙
我想知道如果我要請逐步口譯的話,每小時行情應是多少?
(翻譯也需將我的問題中翻英給對方)
時間大約是2小時,不會到一整天
我的需求是重要的食材、烹飪手法等一定要能翻正確
但因時間地點(應是在台北)未定,我想先知道價位在哪
或者若是我將會議內容全程錄音,請翻譯將內容英譯中的話價碼又是怎麼算?
謝謝大家
--
All Comments