網頁翻譯 - 翻譯

新手發問 小弟第一次接到網頁翻譯的案子（日翻中），翻譯社給的是投影片檔案，對方説用word.文檔回傳就好。
這是説我只要打字，稍微排列字的位置能跟網頁對照就好嗎？還是説我必須截取圖片，把圖上的日文改成中文呢？拜託有做過的前輩指點一下，謝謝


--