請問這樣的價格？ - 翻譯

我的翻譯年資大概5年吧。
最近終於爭取到一本英語教學英翻中書籍。
本來出版社跟我說一字0.5，
我答應之後，
出版社竟然以 因為這是第一本合作書，所以以此為基準，所以降為"0.4元"
@@傻眼～～～
翻譯社的價格還比較高耶，
以經濟為考量，實在是很難接下去
可是又想說機會難得，
不知道各位前輩有何看法呢？？
謝謝！！

--

--