英譯中0.7元/字 - 翻譯

Agnes avatar
By Agnes
at 2012-05-22T11:35

Table of Contents

[必]工 作 量:數篇英文,1500字/篇
[必]工作報酬:以各篇英文字計價。基本工資是0.7元/字,翻得好會酌增0.8~1.0元。
[必]工作類型:筆譯
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:教育、人資、企管、培訓、訓練
[必]工作性質:書籍/論文摘要/期刊文章/雜誌文章...
[必]截 稿 日:本周五前要完成1篇
[必]應徵期限:即日起
[必]聯絡方式:請來信:[email protected]
──────────────────────────────────────
[選]付費方式:交稿並於雙方確認後用定期匯款或支票的方式
[選]試 譯 文:(100-200字為宜,請勿過長。若未提供請勿刪除)

The past few years have been difficult all around. The recession has affected
all aspects of our lives. The Occupy Wall Street movement has brought
attention to many of the ways our current systems and structures no longer
work. There is pent-up frustration with many aspects of our modern society,
and the traditional model of the workplace is no exception. Some employees
are resigned to making less and doing more, while others are drawing the line
on what they will and will not accept—and you may be surprised to find that
it is the latter group you most want in your organization. In addition, new
research and changing demographics continue to exert influence on how the
workplace is evolving.
[選]其他事項:希望能長期友好配合
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Andrew avatar
By Andrew
at 2012-05-25T06:55
暫有聯繫對象了,對已來信的網友,會看譯案的不同分別聯繫
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-05-30T06:03
謝謝來信應徵
Lily avatar
By Lily
at 2012-06-03T20:24
徵到人請改版標

已徵到

Kama avatar
By Kama
at 2012-05-22T11:27
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:A4 共8頁 [必]工作報酬:2元/英文字 或是請來信報� ...

台南英文翻譯工讀生

Emily avatar
By Emily
at 2012-05-22T01:31
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:大概4小時、學生可調整 [必]工作報酬:150/HR [必]�� ...

1.4/字_筆_中翻英_自傳_700字_20120522

Madame avatar
By Madame
at 2012-05-21T20:30
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 約670字 [必]工作報酬: 950元 (視內容可加至1000) [� ...

閩南語(台語)錄音檔逐字KEYIN

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2012-05-21T16:18
※ 此為單件譯案格式,不可用於長期徵才。 [必] 是必填, [選] 是選填。 ─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ───────� ...

案主的權益

Bethany avatar
By Bethany
at 2012-05-19T17:35
※ 引述《isaul (凌)》之銘言: : 原文43 : 很感謝板主專業的回應。 : == : 首先關於試譯機制部分 : 這確實是案主的權益 : 但是 說真的 這是個對譯者來說�� ...