0.6字_筆譯_日譯中_書籍 - 翻譯

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2014-09-04T10:39

Table of Contents

──────────────────────────────────────
[必]企業全名:城邦文化事業股份有限公司 之 易博士文化出版社
[必]統一編號:97125343
[必]負 責 人:何飛鵬
[必]地  址:台北市民生東路二段141號8樓
[必]電  話:02-2500-7008
──────────────────────────────────────
[必]工作類型:筆譯
[必]全/兼職:兼職、在家接案
[必]涉及語言:日文
[必]所屬領域:生物、醫學相關書籍
[必]報酬水準:每千字600元
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件:生物或醫學相關學系畢業,
並通過日檢一級(曾有翻譯出版日文書籍或留學日本經驗者亦可)
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯 絡 人:編輯 李小姐
[必]聯絡方式:請直接寄履歷到[email protected]
將連絡適合人選,寄出試譯文檔案(約原書四頁)。
恕不一一回覆來信。請勿寄站內信。
──────────────────────────────────────
[選]其他事項:須試譯,無須面試。
有意應徵者,請寄來詳細履歷,
須包含以下資料:
1.真實姓名
2.學經歷(含語言檢定證明)
3.翻譯作品(書名/出版社)
4.聯絡方式(手機和室內電話)
挑選適合人選後,將寄出試譯文(約原書四頁)。
絕不藉試譯之名無償完成全書翻譯。


--
Tags: 翻譯

All Comments

俄文口譯 [已徵到]

Zanna avatar
By Zanna
at 2014-09-03T10:00
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:(8~10小時/約1~2天) [必]工作報酬: 請站內信報� ...

關於潤稿費率算法

Poppy avatar
By Poppy
at 2014-09-03T01:54
小弟是用手機發文,若排版不佳請見諒 剛有先查看“潤稿“費率,但有些不懂… 1. 已自行中譯英約11500字(算1.2萬) 翻譯費率*0.3 ← 想問費率是以中→英 ...

如何做翻譯練習呢?

Jessica avatar
By Jessica
at 2014-09-03T00:05
各位好 小妹我是商管學院畢業出身,但想當翻譯(應該就先英翻中) 不打算考譯研所 因為都沒做過翻譯類的工作 只是想試看看,因為之前在學校有上過� ...

英譯日_2.3/字_網路使用者條文

Tracy avatar
By Tracy
at 2014-09-02T22:52
工作量:約 4000 字 工作報酬: 2.3 一個英文字 涉及語言: 英翻中 所屬領域: 網路電子商務 文件類型: 網站使用者條款與網站政策 截稿日: 九月中 �� ...

英譯中_1.8/字_網路使用者條款

Tracy avatar
By Tracy
at 2014-09-02T22:49
工作量:約 4000 字 工作報酬: 1.8 一個英文字 涉及語言: 英翻中 所屬領域: 網路電子商務 文件類型: 網站使用者條款與網站政策 截稿日: 九月中 �� ...