0.8 元/字_筆_英譯中_行銷廣告_800 字 - 翻譯

[必]工 作 量： 800字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。）
[必]工作報酬： 0.8/word（無預算或預算過低，都會被直接刪除。*請註明以中文或外文計價。）
[必]涉及語言： 英>中
[必]所屬領域： 行銷物業管理服務 廣告文件

[必]文件 : 行銷廣告 to promote service
[必]截 稿 日： 交件後 2 天內
[必]應徵期限： ASAP 06/27
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式： 銀行轉帳，完稿後立即付款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 達到行銷目的。
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：

Now you can sit back and relax or tend to other business while knowing Jimmy
is helping generate income while protecting your valuable assets as
well as generating awareness and interest in buying your lovely property.

[選]其他: 必須要能夠以行銷這項服務的方式來翻譯，謝謝。

──────────────────────────────────────


--