0.8/字_筆_英英_SOP_約550字_20131205 - 翻譯

[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 約550英文字
[必]工作報酬：550*0.8=440 算整數500
[必]涉及語言：英文
[必]所屬領域：材料科學
[必]文件類型：SOP
[必]截 稿 日：20131205
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯絡方式：一開始站內信 之後email [email protected]
[必]付費方式：交稿後匯款付清

──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：I consider there are two important things rather than the knowledge printed
in the textbook I have, the first is the ability of interdisciplinary
integrating. Take an example to show how important it is.
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：

雖說是英譯英，但是是相當破爛的中式英文 囧
如果譯者有相關背景 可以提供內容建議的話 酬勞可以再談
須保持聯絡~

──────────────────────────────────────

--