0.8/字_筆_英譯中_運動_18頁表格 - 翻譯

By Kumar
at 2012-08-29T17:09

Table of Contents

已徵得，恕不一一回信

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：

YES
──────────────────────────────────────

[必]工作量：18頁簡單表格（圖片），字數粗估約2000
[必]工作報酬：扣除大量重復部分（見試譯表格），一字0.8 記，或來信依頁數報價
[必]涉及語言：英譯中
[必]所屬領域：運動
[必]文件類型：一般表格
[必]截稿日：9/1
[必]應徵期限：今晚9 點
[必]聯絡方式：[email protected]
[必]付費方式：ATM 轉賬
──────────────────────────────────────
[選]試譯文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
請至dropbox 下載一頁試譯表格
https://www.dropbox.com/s/wmq0a6pppafuk6l/Translate%20sample.docx

──────────────────────────────────────

--

All Comments

By George
at 2012-08-31T22:52

請問嚴禁私下試譯的意思是不能譯好寄給作者嗎?

By Zenobia
at 2012-09-04T02:28

那是板規，po文會自動出現，忘記刪掉了
意思是案主不可以私底下寄試譯文給譯者試譯

By Anthony
at 2012-09-08T23:06

所以要下載試譯文,譯好後再寄給板主囉!?

By Zanna
at 2012-09-10T19:53

請寄給案主，謝謝！

By Hazel
at 2012-09-11T02:46

對啦!是案主,打成板主了!

Related Posts

徵隨行口譯人員 (已徵得)

By Poppy
at 2012-08-27T20:44

────────────────────────────────────── [必]工作量：8/29 noon-8pm, 8/30 9am-9pm, 8/31 8am-noon(暫定) [必]工作報� ...

論文摘要（數學教育）（已徵得）

By Barb Cronin
at 2012-08-27T04:32

（已徵得！謝謝大家的來信！有機會還會請各位幫忙！） [必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES ───────�� ...

法律論文摘要中翻英

By Ursula
at 2012-08-27T02:19

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：yes ───────────────────────────────�� ...

論文摘要中譯英 590字/1180元 7天交稿

By Todd Johnson
at 2012-08-25T23:24

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES ───────────────────────────────�� ...

1.8/字筆譯中譯英留學推薦信

By Queena
at 2012-08-25T21:03

※ 注意事項： 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。　 2. [必] �� ...