1.2/字_荷譯中_繪本_264頁 - 翻譯

Sarah avatar
By Sarah
at 2017-09-08T17:57

Table of Contents


[必]工 作 量:共約一萬字(12本,一本22頁)
[必]工作報酬:中文一字1.2元
[必]涉及語言:荷譯中
[必]所屬領域:兒童文學
[必]文件類型:繪本
[必]截 稿 日:可談
[必]應徵期限:2017/9/18
[必]聯絡方式:[email protected]
[必]付費方式:確認完成後一週內請款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:希望文字簡單順口,兒童較易讀懂
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:
Er was eens een lief klein meisje dat aan de rand van een groot bos
woonde. Voor haar verjaardag kreeg ze van haar oma een leuk rood jasje met een lekker warme kap.
Het meisje vond haar manteltje zo mooi dat ze het altijd droeg als ze naar buiten ging. Daarom noemde
iedereen haar Roodkapje.
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

力技科技徵韓國翻譯人員,6個月專案

Ina avatar
By Ina
at 2017-09-07T23:45
※ 注意事項: 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。   2. [必] �� ...

中翻日 DM相關翻譯

Franklin avatar
By Franklin
at 2017-09-07T15:17
[必]工 作 量: 3750字 [必]工作報酬: 1.5元/字 [必]涉及語言: 中譯日 [必]所屬領域: 旅遊、住宿資訊 [必]文件類型: DM類型 [必]截 稿 日: 9/11 [必]應徵 ...

中譯英

Elvira avatar
By Elvira
at 2017-09-07T10:49
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

1.5/字_筆_中翻日_履歷等_2000字_急件

Iris avatar
By Iris
at 2017-09-07T07:10
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

日翻中_水土保持技術文件_0.5/字

Queena avatar
By Queena
at 2017-09-07T01:10
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...