1.3/字_筆_中譯日_讀書計畫_1438字 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量：1438 字
[必]工作報酬：1870元 (1.3/中字)
[必]涉及語言：中譯日
[必]所屬領域：別科申請
[必]文件類型：學習計畫書
[必]截 稿 日：2014/8/22
[必]應徵期限：2014/8/19
[必]聯絡方式：站內信or我的email: [email protected]
[必]付費方式：看完試譯確認後先付500元訂金，待交稿後3天內付清餘款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：日檢N1 及有相關經驗者
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：這樣的校風與悠久歷史都讓我心嚮往之，且其位於日本的千年古都──京
都，曾到此地為了追尋安倍晴明與新選組等歷史人物的足跡進行過幾次自助旅行的我，深
深著迷於京都那積澱著層層歷史的古老建築和安靜小巷，以及交織穿插於其中的現代建築
與街道帶來的繁華。
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）

──────────────────────────────────────


--