1.5/字_中譯英_有英文對照_5800字_0830 - 翻譯

Frederica avatar
By Frederica
at 2020-08-18T15:22

Table of Contents

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

YES
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約5800個中文字,有提供大量適用的英文專有名詞供參考。
[必]工作報酬: 1.5/字
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 工程
[必]文件類型: 計畫報告
[必]截 稿 日: 0830
[必]應徵期限: 徵到就截止
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 收到稿件後,提供勞務報酬單供譯者填寫繳回後7天內由公司付款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 段落請任選一段試譯,無試譯者請勿來信。試譯文與正式內文中都有提

供大量的英文專有名詞或是常用詞句作為參考,以降低不同領域譯者的

遇到的困難。

[選]參考段落: https://reurl.cc/ldVY0d
[選]試 譯 文: 如上
[選]其他事項: 無

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2020-08-22T11:27
段落A與B均已試譯寄出,再麻煩您了^^

英翻中 會議簡報

Ida avatar
By Ida
at 2020-08-18T10:32
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes ────────────────────────────────� ...

歌詞中譯法(需可入樂)

Lucy avatar
By Lucy
at 2020-08-17T21:21
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

中譯英 論文摘要

Frederic avatar
By Frederic
at 2020-08-17T15:40
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

中英譯 長篇/留學/銀行金融/法律/藝術/教育/電機/機械

Oliver avatar
By Oliver
at 2020-08-16T08:47
[必]前次自介:2019/09/26 [必]工作身分:兼職/口筆 and#34;中翻英and#34;譯者(本名Leon Chen) [必]服務內容及費率:(價格均誠可議) 一、留學LLM或JD等CV/Perso ...

2/字_筆_中譯日_粉絲信_276字_20200815

Steve avatar
By Steve
at 2020-08-15T00:47
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * YES ─────────────────────────────�� ...