1.5元/字 中譯英 科學約200字上下 - 翻譯

Christine avatar
By Christine
at 2011-05-24T18:05

Table of Contents

※ 此為單件譯案格式,不可用於長期徵才。 [必] 是必填, [選] 是選填。

※ 標題注意事項:

格式:[徵求] 報酬_口筆譯_語系_領域_工作量_截稿日
  範例:[徵求] 2/字_筆_中譯英_論文_1530字_20080711

篩選中,類別可改 [篩選],以免再有人應徵。
選定後,類別須改 [徵得],可更新變動項目,不可刪除價格!!
按Ctrl-X發文時和貼出後都可按 T 修改標題。

─────── 發表文章時,請刪除本行以上內容 ───────────────

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:約200~210字不等(字/頁/小時/天)(除口譯外,皆需換算大概字數,違者刪文。)
[必]工作報酬:1.5元/字(無預算下限或預算過低,都會刪文+水桶三天。)
[必]工作類型:筆譯
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:科學
[必]工作性質:摘要
[必]截 稿 日:近期(5/25~5/26)
[必]應徵期限:確定後1~2天
[必]聯絡方式:站內信
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:通順 完整表達意思,希望稍微能有科學底子(專業用字我會附上英文)
[選]參考段落:(若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
─────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Franklin avatar
By Franklin
at 2011-05-27T23:06
已寄信!

需要一位翻譯者,體育相關文章

Lucy avatar
By Lucy
at 2011-05-19T13:56
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:一個半小時(大約) [必]工作報酬:1000(可再談�� ...

1.4/字_中譯英_自傳_650字

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-05-17T21:17
[必]工 作 量:約650字 [必]工作報酬:1.4/字 [必]工作類型:中譯英 [必]涉及語言:中文/英文 [必]所屬領域:無特殊專業用語 [必]工作性質:一般自傳 [必 ...

0.6/中文字_中譯英_電子類專利文句校稿_60萬字_20110603

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-05-17T16:45
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約60萬字(約3萬句) [必]工作報酬:1個中文字0.6元 ...

新聞翻譯的價錢

Jacky avatar
By Jacky
at 2011-05-16T18:07
dear all, 可能有案子要發 想請問大家知不知道如果是新聞類的東西 聽譯一小時多少錢呢? 還有哪一家翻譯社有做過類似的案子呢? 謝謝大家回答~~ --

1.6/字_筆_中譯英_個人自傳_無專業用字

Odelette avatar
By Odelette
at 2011-05-12T18:21
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約1200字 [必]工作報酬:1.6/字 [必]工作類型:個人� ...