1.8/字_中譯英_公司簡介(電子)_5000字 - 翻譯

Ula avatar
By Ula
at 2017-10-14T16:45

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:約5000 字
[必]工作報酬:1.8~2元/中字
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:電子相關
[必]文件類型:公司簡介影片口白(提供文字檔)
[必]截 稿 日:接案後7日內
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:[email protected]
[必]付費方式:交件後5日內確認無誤後付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:因為是影片字幕,需語氣通順,中文、英文字數不能差太多。

[選]參考段落:考量全球營運以及解決顧客需求,在歐洲、美洲、亞洲都設置了海外生產
基地。從台灣到全球,奠定了客戶全方位解決方案的基礎。另外,也盡一切努力,
提供卓越堅固的產品。

[選]試 譯 文:依據整體電源電路設計、PCB電路佈局,將零件、線路的損耗和系統溫度
參數導入直流電源特性模擬,取得更精準且具有實際參考價值的模擬結果。
交流電源特性模擬,則是導入電源控制晶片和被動元件模型與PCB等效阻抗,
取得動態負載響應與頻率響應的模擬結果。

[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Dora avatar
By Dora
at 2017-10-14T22:18
已寄email,感謝!
Elma avatar
By Elma
at 2017-10-15T21:12
已經信,az開頭,感謝!
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-10-17T04:10
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2017-10-18T10:58
目前已有眾多來信,暫停徵選,會主動聯繫適合者,謝謝!

請問有接過這家公司的案子嗎?

Agnes avatar
By Agnes
at 2017-10-12T23:30
博特盈(上海)信息科技有限公司 請問 這家公司應該是一家大陸公司 (母公司好像是日本公司) 說要用paypal付款 但我沒接過大陸公司 也沒碰過跨國公�� ...

fffuuu666666_筆譯 中翻日(日籍) 皆可

Ethan avatar
By Ethan
at 2017-10-12T11:35
────────────────────────────────────── [必]前次自介:初次 [必]工作身分:兼職 [必]服務內容及費率:�� ...

1.4/字_筆_中譯英_技能_166字_

Audriana avatar
By Audriana
at 2017-10-11T22:03
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

中翻英留學推薦函

Olive avatar
By Olive
at 2017-10-11T13:33
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES!! * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為�� ...

400字_筆_中譯英_PAYAPL付款_商用相關

Enid avatar
By Enid
at 2017-10-11T01:06
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...