1.8/字_中譯英_問卷量表_約900字 - 翻譯

Margaret avatar
By Margaret
at 2015-05-25T22:33

Table of Contents

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:
YES
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約900字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。)
[必]工作報酬: 1.8元/中文字
[必]涉及語言: 中譯英(例:中譯英)
[必]所屬領域: 心理/社會科學
[必]文件類型: 問卷所用的量表
[必]截 稿 日: 5/26 11:00pm
[必]應徵期限: 5/26 11:00am
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 完稿後2天內付清。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文: "當某人因為一些事情被批評,但其他人發生同樣的事情卻不被注意時,
我會感到鬱悶"
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
1. 主修、輔修英文相關科系者優先
2. 來信請簡述與翻譯相關之學經歷
3. 錄取者外恕不一一回信
4. 許多題目題意類似只是主、受詞對象不同,所以應該還算輕鬆,希望
是英文系學生!謝謝!
──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

推薦譯者 Jacob Wu

Carol avatar
By Carol
at 2015-05-24T18:25
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主): 譯者Jacob Wu (ID:iggi) 案主:shantotto ◎評價(正評或負評): 正評 ○事由: 我�� ...

2/字_筆_中譯英_論文摘要_272字

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-05-24T15:29
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量:272 字 [必]工作報酬:2元/字 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬� ...

2/字_筆_中譯英_生醫_1417字_20150526

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2015-05-24T01:39
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

2/字_筆_中譯英_論文摘要_564字_20150524

Gary avatar
By Gary
at 2015-05-23T21:30
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

企業網站翻譯 英文->西文

Kelly avatar
By Kelly
at 2015-05-23T06:27
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...