1.8/字_筆_中譯英_文件_206字_20120117 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：206字／24小時
[必]工作報酬：每中文字 1.8 元
[必]工作類型：筆譯
[必]涉及語言：中文
[必]所屬領域：藝術
[必]工作性質：計劃書
[必]截 稿 日：20120117
[必]應徵期限：20120116
[必]聯絡方式：ptt站內信
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：藝術領域
[選]參考段落：……14幅矩形的西洋複製畫（依建物完工後現勘結果選擇較小尺寸作
　　　　　　　品尺度97x67.5CM ），營造具有系列畫作的整體意象，讓辦公空間具有觀
賞藝術史的片段印象。採購的西洋複製畫品，由左而右（採具像風格漸進
　　　　　　　到表現主義）的展示方式，讓歐洲的浪漫藝術氛圍與嚴謹的辦公空間產生
　　　　　　　揉合的關係，讓中心區產生西方藝術的現代感及視覺豐富感。
[選]試 譯 文：（若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：
──────────────────────────────────────

--