翻譯 - 翻譯

※ 注意事項：

1.本文格式僅供譯者自我介紹，不可介紹他人。
　 2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時，請刪除本行以上（含本行）內容 ─────────

※ 標題格式：[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例：[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
　　　　　　（按 Ctrl-X 發文時、文章發表後，都可按大 T 修改標題。）
──────────────────────────────────────
[必]工作身分：（兼職／筆譯）
[必]服務內容及費率：內容彈性可議/費用依版規定
[必]擅長領域：自傳/論文/文學/哲學/電影/戲劇/音樂/旅遊
[必]擅長類型：英翻中、中翻英
[必]試　　譯：（接受試譯，試譯字數、份量，可議。）
[必]聯絡方式：0919163252，[email protected]
[選]聯絡時間：（8:00 A.M.~ 22:00 P.M.）
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：（華梵大學 外國語文學系、外文所文學組、英美文學碩士）
[必]翻譯經歷：國內外研究所自傳、國貿商務書信。
[選]工作經歷：研究助理，補教國營事業模考英文科助教，大專院校英文講師
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：（若未提供請勿刪除，若有提供，請註明測驗年度）
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：您好，本人對學術、文學、哲學、電影都十分熱愛，
所以常接觸中西藝文相關領域。個性外向、喜歡戶外活動，
認為譯文不只是文字轉換，而是展演個人特質的另一個空間。
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--