2/字_中譯日_商務信_20151215 - 翻譯

Kama avatar
By Kama
at 2015-12-15T17:19

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 450字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。)
[必]工作報酬: 2/字,以中文計
[必]涉及語言: 中譯日
[必]所屬領域: 商務
[必]文件類型: 書信
[必]截 稿 日: 20151216 20:00
[必]應徵期限: 20151215 20:00
[必]聯絡方式: 站內信/Line
[必]付費方式: 完稿後24HR內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

網站翻譯新手請教!

Frederica avatar
By Frederica
at 2015-12-14T22:51
大家好,目前是就讀應英系的大學生,最近在工作(打工)上,老闆要我試著把某網站 英翻中出來,由於我從來沒有校外翻譯的經驗(只修過筆譯課),想�� ...

英譯西_科技電腦_案件計量/日

George avatar
By George
at 2015-12-14T13:40
[必]工 作 量: 文宣內容, 每分大約150~300多字(英文) [必]工作報酬: 請報價 (以英文計價) [必]涉及語言: 英譯西 [必]所屬領域: 科技, 電腦 [必]文件類�� ...

公司開會做紀錄該如何報價?

Catherine avatar
By Catherine
at 2015-12-14T11:45
各位好 小妹最近接到了一個案子 是營造業的老闆要跟公司客戶開會 全程英文,小妹必須要幫忙翻譯成中文做書面記錄 記重點即可,不用做逐字稿 ...

日翻中 中翻日 隨行口譯

Harry avatar
By Harry
at 2015-12-14T11:28
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:12/14 (一)下午兩點至六點 [必]工作報酬:NTD 4000 [� ...

1/字_筆_英譯中_農商_238字_12/15/12:00

Catherine avatar
By Catherine
at 2015-12-14T04:55
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...