2/字_筆_中譯英_750字_20180114 - 翻譯

Kyle avatar
By Kyle
at 2018-01-06T23:38

Table of Contents

必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 中文700~750字左右
[必]工作報酬: 2元/字
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 醫學
[必]文件類型: 摘要
[必]截 稿 日: 1月14日
[必]應徵期限: 即日起到1月14日
[必]聯絡方式: 站內信、Line
[必]付費方式: 完稿後1天內匯款付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 完稿英文字數需<500字
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)

[選]試 譯 文: 分離術血小板細菌檢驗可能存在的風險。在採取全面細菌篩檢後,需要
評估分離術血小板細菌汙染的機率,來管理輸血細菌感染之風險。

[選]其他事項:我要到1/8號晚上才可以給你稿件

--
Tags: 翻譯

All Comments

Hardy avatar
By Hardy
at 2018-01-10T22:00
已寄站內信
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-01-15T01:53
已寄站內信,感謝!

長期義翻中筆譯

Iris avatar
By Iris
at 2018-01-06T18:08
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名: 個人徵求 [必]工作類型:筆議 [必]全/兼�� ...

英翻中 期刊重點

Kyle avatar
By Kyle
at 2018-01-05T16:37
[必]工 作 量: 回顧性文章,只需幫我把重點翻出來即可 [必]工作報酬:每英文單字0.6 [必]涉及語言:英譯中 [必]所屬領域:醫學 [必]文件類型:期刊文 ...

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-01-03T22:13
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ─────────────────────────────────� ...

推薦譯者flaneur2046

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-01-03T12:05
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) ◎帳號(譯者或案主):flaneur2046 (Zoe) ◎評價(正評或負評):正評 ○事由: 非常感謝Zoe在很短的時間 ...

800元/每千字_筆_英譯中_音樂書籍_1400字

Ida avatar
By Ida
at 2018-01-02T19:18
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...