2/字_筆_中譯英_展覽摘要_225字_20160125 - 翻譯

Zora avatar
By Zora
at 2016-01-24T16:50

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Y

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約225字
[必]工作報酬: 2/字(以中文計算)
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 藝術
[必]文件類型: 展覽摘要
[必]截 稿 日: 2016/01/25 18:00
[必]應徵期限: 2016/01/24 21:30
[必]聯絡方式: 可先站內信通知, [email protected]
[必]付費方式: 交稿確認後隔日晚間轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 有翻譯藝文展覽資訊經驗或修習過美術相關課程優先
語意表達清楚,閱讀流暢,不需使用艱深字詞
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Frederic avatar
By Frederic
at 2016-01-27T09:35
已站內信,謝謝

發案者都如何選擇譯者

Dinah avatar
By Dinah
at 2016-01-23T11:59
很好奇發案者都是怎麼選擇譯者 案子一出來平均不到20分鐘就結案 搶爆啦~ 難道不需要時間收集後評估所有提案者的試譯文和作品集嗎 --

官方網站中翻英 (已徵到)

Emily avatar
By Emily
at 2016-01-23T09:43
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES [必]工 作 量:有兩篇,一篇約1500字一篇約1100字 [必]工作報酬:1.5元/�� ...

筆譯_英文_群眾集資_找至5月長期配合人才

Catherine avatar
By Catherine
at 2016-01-23T03:26
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:貝殼放大股份有限公司 [必]統一編號:2475859 ...

英翻中_1.2/字_化學類_2頁_急件

Valerie avatar
By Valerie
at 2016-01-22T20:15
內容: [必]工 作 量: A4兩頁(還在算字數中) [必]工作報酬: 1.2/字(以原文計算,不含數字、標點符號) [必]涉及語言: 英譯中 [必]所屬領域: 化學類 ...

中譯英_外包合約書_900字

Ula avatar
By Ula
at 2016-01-22T15:31
[必]工 作 量:約890字 [必]工作報酬:1.5元/字 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:文字/合約 [必]文件類型 外包合約書 [必]截 稿 日:1/23 22:00 [必]應徵� ...