2/字_筆_中譯英_論文_4500字_20120414 - 翻譯

[必]工作類型：筆譯
[必]涉及語言：英文
[必]所屬領域：系統開發(醫療類型系統開發)
[必]工作性質：研討會論文翻譯
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：約4500字
[必]工作難度：中翻英
[必]工作要求：中翻英
[必]截 稿 日：4/14
[必]工作報酬：2元/字，譯者報價
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：有類似學術翻譯經驗
[必]應徵期限：4/10
[必]聯絡方式：此 ID信箱

[選]試 譯 文：

衰弱(Frail)是一種可預防、延緩與階段性逆轉的症狀，
此外，衰弱是由許多生理指標所構成。若要準確預測衰
弱現象，必須將衰弱的生理指標加以管理。

--