2/字_筆_中譯英_論文摘要700字左右 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：700字
[必]工作報酬：約1.5/字（中文計價，價錢可再議）
[必]工作類型：筆譯
[必]涉及語言：英語
[必]所屬領域：地理、媽祖進香
[必]工作性質：論文摘要
[必]截 稿 日：5/3
[必]應徵期限：5/2
[必]聯絡方式：[email protected] 請寄至我信箱並寄試譯文給我
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：文法無誤、專有名詞請有概念（進香、刈火、起駕、駐駕、祭祀圈）
[選]參考段落：（若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：整個進香行程的時間調和，皆是為了配合起駕、刈火、回宮這三個重要
的時辰。其次從行程的停駕、駐駕點（以下簡稱停駐點）的數量、空間配置以及與行程
時間的關係探討進香形塑的空間特徵。
[選]其他事項：請先寄試譯文給我，若我寄給教授看過，內容完全正確無誤，
則總金額會再多給0.1/字（中文計價），口試完我可能在修改論文時會調整摘
要內容，能再協助我潤飾者為佳。（來信有附上翻譯資歷作為參考尤佳）
──────────────────────────────────────

--