2/字_筆_中譯英_醫管類_410字_20160506 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 約410字
[必]工作報酬： 每字2元
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 醫管
[必]文件類型： 期刊摘要
[必]截 稿 日： 希望5/6(四)晚上11點前可完成
[必]應徵期限： 5/4
[必]聯絡方式： [email protected]
[必]付費方式： 完稿後2天內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 會先給予一句試譯文件做篩選
[選]參考段落： 急診壅塞的問題已談了許多年，待床也不單是急診的問題，整體醫療體
系的轉診分流等需要各界一起努力
[選]試 譯 文： 運用精實管理手法進行時間流精進與改善
[選]其他事項： 不須非常精確，通順為主，謝謝

──────────────────────────────────────


--