2/字_筆譯_中譯英_Mail_200字_今明 - 翻譯

Hedda avatar
By Hedda
at 2015-12-04T14:17

Table of Contents


──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:200 字
[必]工作報酬:2元/字
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:商業
[必]文件類型: 書信
[必]截 稿 日:12/5
[必]應徵期限:12/5
[必]聯絡方式:
[必]付費方式:完稿全額
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:徵求長期配合:信件翻譯

[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:

因此想邀請貴司來使用我們平台,現在"本服務"提供免費的服務如下

1.幫助貴司與歐美 Youtuber , instagramer 等名人對接

請influencer 拍攝影片幫助銷售, 贊助金錢可由我們或由貴司自行洽談

2.貴司提供產品,"本服務"免費幫助拍攝

但因資源有限,須就商品洽談

我們正在尋找跟我們一樣熱情的廠商全力扶植,

期待與貴司更進一步的合作!

[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Christine avatar
By Christine
at 2015-12-08T10:29
已寄站內信
Enid avatar
By Enid
at 2015-12-10T19:18
請問貴司是哪個司?國家機關還是公司行號?希望發案
人可以提供更多更明確的訊息,謝謝
Thomas avatar
By Thomas
at 2015-12-11T12:36
美國公司 , XXXXX,Inc .
回錯 對方應該也是公司 每個國家都有可能

1.6/字_筆_中譯日_產品DM_700字_20151211

Anthony avatar
By Anthony
at 2015-12-03T13:26
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES~~~~ ───────────────────────────�� ...

sakurano_日文母語潤稿

Audriana avatar
By Audriana
at 2015-12-03T08:19
替老婆代PO ────────────────────────────────────── [必]前次自介:2015/06/01 [必]工作身分:全職,日文潤 ...

東京大手遊戲公司徵求本土化翻譯專員

John avatar
By John
at 2015-12-02T16:46
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:株式會社GROP [必]負 責 人:原田 竜一郎 [必] ...

徵求日文隨行口譯

George avatar
By George
at 2015-12-02T15:14
[必]企業/組織全名:双誠貿易股份有限公司 [必]統一編號:54665741 [必]負 責 人:張先生 [必]地  址:台北市中山區雙城街16-2號2樓 [必]電  話:02-25 ...

推薦譯者poqlas

Steve avatar
By Steve
at 2015-12-01T11:56
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主):Eric(id:poqlas) ◎評價(正評或負評):極正評 ○事由:期中漏翻了一篇報告,自� ...