2/字_筆譯_醫學或公衛相關科系_6/30前交 - 翻譯

已停止徵人；由於公家機關需作業(核篩翻譯人員)時間，故，錄取通知原定6/4(二)，

延至6/17(一)。發稿時間也至6/18當周，結案時間延長為25日，至7/7當周交稿。

以上。


─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 45000字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。）
[必]工作報酬： 2元/每字 (中文字數計價)
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 醫學/公衛/社會學
[必]文件類型： 刊物/年報。
[必]截 稿 日： 6/10前給稿，6/20完成
[必]應徵期限： 5/30~6/3
[必]聯絡方式： 我的手機: 0933841027
[必]付費方式： 完稿後60天內付清全額(隔月結清款，或依譯者需求方式付款，可談)
，須簽勞務報酬單。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 政府刊物中翻英
[選]參考段落： https://www.mohw.gov.tw/cp-3196-46105-1.html

[選]試 譯 文：
https://drive.google.com/file/d/1cNx8Zogt1IeK1UOjWuQq1pABhS8F2
g1h/view?usp=sharing

注意: 上面 word檔放在google雲端，因網址過長，請自行接上。


[選]其他事項：

需提供簡介、個人背景資料及與其他有關試譯作品。

因為政府公開刊物，故很重視專業，會有篇試翻文章，如上面雲端連結，
作為聘僱的審核標準。

相關衛生醫療及社會福利之英文專業術語，請參照網站:
(路徑：衛福部網站/便民服務/政府出版品/期刊/中華民國衛生福利年報)。


──────────────────────────────────────

以上，歡迎隨時來電或來信，並留下您的聯絡方式:

定贏傳媒股份有限公司

林詳崴 經理

02-7702-1168 #62
0933841027

[email protected]



--