3/字_中譯英_網站_1237字_急件 - 翻譯
By Edward Lewis
at 2017-04-04T10:22
at 2017-04-04T10:22
Table of Contents
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 1237字
[必]工作報酬: 3700元
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 財經
[必]文件類型: 網站
[必]截 稿 日: 4/5 12:00 pm
[必]應徵期限: 4/4
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 預付一千訂金,交稿確認無誤後立即轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: (若未提供請勿刪除)
[選]參考段落: (提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
在這個策略中,你會得到一份獲利優秀的個股排行榜,還有一套簡單的進出策略來操作這
些獲利優秀的公司。 使用這個策略投資,過去14年報酬率統計如下:
1. 14年有8年報酬率贏過整體台股
2. 14年平均報酬率 +14.55%
3. 台股大跌的年度,此策略整體下跌幅度比整體台股小
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
--
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 1237字
[必]工作報酬: 3700元
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 財經
[必]文件類型: 網站
[必]截 稿 日: 4/5 12:00 pm
[必]應徵期限: 4/4
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 預付一千訂金,交稿確認無誤後立即轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: (若未提供請勿刪除)
[選]參考段落: (提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
在這個策略中,你會得到一份獲利優秀的個股排行榜,還有一套簡單的進出策略來操作這
些獲利優秀的公司。 使用這個策略投資,過去14年報酬率統計如下:
1. 14年有8年報酬率贏過整體台股
2. 14年平均報酬率 +14.55%
3. 台股大跌的年度,此策略整體下跌幅度比整體台股小
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
--
Tags:
翻譯
All Comments
Related Posts
請問翻譯文件是否有是否有翻譯公會認證?
By Regina
at 2017-04-03T01:37
at 2017-04-03T01:37
1.98/字_筆_中譯英_財會_1600字元/160404
By George
at 2017-04-02T15:55
at 2017-04-02T15:55
外商誠徵正職英&日文雙語翻譯
By Joe
at 2017-04-02T12:29
at 2017-04-02T12:29
5/28台北中日婚禮隨行口譯
By Regina
at 2017-04-01T03:45
at 2017-04-01T03:45
1/字_英譯中_機器操作手冊_13197字
By Edward Lewis
at 2017-03-31T15:16
at 2017-03-31T15:16