aqo1006/ 中英文翻譯/ 法律商業 - 翻譯

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2013-11-20T20:14

Table of Contents

──────────────────────────────────────
[必]工作身分:兼職
[必]服務內容及費率:中翻英 英翻中
[必]擅長領域:法律 商業
[必]擅長類型:法律文件 判決書 商業書信等
[必]試  譯:接受試譯 100字左右
[必]聯絡方式:站內信 或 [email protected]
[選]聯絡時間:皆可
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:中原大學財經法律學系/東吳大學法律系跨國商務組在職專班碩士(在)
[必]翻譯經歷:無
[選]工作經歷:上市科技公司法務4年/上市科技公司EMEA區業務1年
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照:(若未提供請勿刪除,若有提供,請註明測驗年度)
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:平日工作即撰寫大量中英文合約與商業書信,請給我個機會與您合作 thx!

--
Tags: 翻譯

All Comments

德文隨行口譯行情?

Ida avatar
By Ida
at 2013-11-19T16:43
各位好, 小妹輔仁德文畢業後,目前剛從瑞士國立大學商管學院畢業。熟人親戚要找德文口譯,幫助德國工程師調整機台。我告知專業價格為8000-10000/� ...

1/字_筆_英譯中_法律_約1000字

Edwina avatar
By Edwina
at 2013-11-18T13:26
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────�� ...

翻譯漫畫要提供畫稿給譯者嗎?

Andy avatar
By Andy
at 2013-11-18T00:29
請問如果要翻譯漫畫的話是要提供完整的畫稿,還是只要把對話框的內容捉出來整理在檔案就好? 如果是提供畫稿的話,請問保密的部分要如何處理? ...

1/字_筆_英譯中_非營利組織管理_約1500字

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2013-11-17T23:27
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes ────────────────────────────────� ...

簡單英文對話

Sandy avatar
By Sandy
at 2013-11-16T19:44
剛好與我的英文老師線上聊近況 意者請回信 -- Sent from my Android --