b25925095_中英互譯_校潤稿_一般/急件 - 翻譯

Kelly avatar
By Kelly
at 2017-02-08T23:50

Table of Contents


──────────────────────────────────────
[必]前次自介:無

[必]工作身分:兼職口筆譯

[必]服務內容及費率:我是新手,照版最低費率,急件另計

[必]擅長領域:文學、新聞、行銷、影視字幕、人文社會科學領域

[必]擅長類型:一般文件、文學、新聞、廣告、影視字幕、學術論文

[必]試  譯:約100-200字左右

[必]聯絡方式:站內信/ [email protected]

急件請LINE ID: amberlai1003

[選]聯絡時間:隨時
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:國立中山大學 外國語文學系 畢業
國立臺灣科技大學 應用外語系碩士班 就讀中(升碩二)

[必]翻譯經歷:零星接案經驗(其中包含影視字幕、私人履歷自傳、學術論文等)

[選]工作經歷:201702至今 英文頻道編譯助理
201702 國際對接會口譯人員
201610-12 國立臺灣科技大學研究助理
201604-06 國立中山大學研究助理
201507 APEC國際會議接待人員
201410 美國大學教育展口譯人員

[選]翻譯證照:無

[選]語言證照:2015 大三多益940分
2012 指考英文科分數為該年度全國前百分之十(84.5分)
2012 大學升學考試學測英文科15級分
2010 高二通過全民英檢中高級
2009 高一通過全民英檢中級、多益875分


[選]其他證照:國立中山大學 翻譯學程證書
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:各位好! 我是現在目前就讀台科大應外所碩一的Amber。
本身碩士班研究領域為翻譯研究,希望能透過這個版上增加一點
實務經驗,有機會讓我幫助大家!

[選]翻譯作品:可來信索取

[選]個人網站:無

[選]其他說明:無
──────────────────────────────────────

--

All Comments

急_2.3/字_流病文獻_英譯中

Belly avatar
By Belly
at 2017-02-05T15:08
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

中翻英,故事大綱翻譯英文

Cara avatar
By Cara
at 2017-02-05T01:20
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

關於翻譯費率

Andy avatar
By Andy
at 2017-02-04T13:02
請問大家一下 一般翻譯公司給員工的翻譯費率大概多少? 因為完全沒有這方面經驗, 也沒有從事相關行業的朋友可尋問 所以想來版上問問 感謝! --

2/字_筆_中譯英_論文_約3000字_20170206

Victoria avatar
By Victoria
at 2017-02-03T10:00
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

635字 中譯日 700元 交換學生文件

Margaret avatar
By Margaret
at 2017-02-02T23:11
[必]工 作 量: 635字 [必]工作報酬: 700元 [必]涉及語言: 中譯日 [必]所屬領域: 交換文件 簡單作品介紹 [必]文件類型: 交換文件 美術作品 [必]截 稿 � ...