chocosaboten_筆譯 日譯中_動漫 - 翻譯

初次來到這個版，非常的新，請大家多多指教
──────────────────────────────────────
[必]前次自介：（請填寫上次發表日期，若為初次發表得以免填）
[必]工作身分：全職／筆譯
[必]服務內容及費率：依置底文
[必]擅長領域：動漫
[必]擅長類型：影片、雜誌、漫畫、書籍
[必]試　　譯：可，300字以內
[必]聯絡方式：站內信或email：[email protected]，站內信佳
[選]聯絡時間：隨時
──────────────────────────────────────
[必]學歷：私立中國文化大學日本語文學系學士（畢）
[必]翻譯經歷：一年
[選]工作經歷：青文出版社股份有限公司翻譯人員
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：JLPT日檢一級（2009年）
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：雖然我資歷尚淺，但是我很喜歡日文。如何讓譯稿呈現符合中文文法又不
　　　　　　　失原意一直是我努力的目標，請大家多多指教。
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--