Jacobwu_中英互譯_留學申請 - 翻譯

※ 標題格式：[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例：[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
　　　　　　（按 Ctrl-X 發文時、文章發表後，都可按大 T 修改標題。）
──────────────────────────────────────
[必]前次自介：初次
[必]工作身分：兼職／筆譯
[必]服務內容及費率：中翻英(3.6元/字)、英英潤稿(1000字以下，一份4100元)
[必]擅長領域：自傳／留學文件
[必]擅長類型：留學申請、佐以指導建議
[必]試　　譯：無
[必]聯絡方式：[email protected]
[選]聯絡時間：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：義守大學應用英語系
[必]翻譯經歷：翻譯_共10年／留學申請_6年 (部分成功案例_如下供參)
Purdue (Electrical Engineering)
Columbia (Marketing)
Cornell (Civil Engineering)
Northwest (CS)
UMN (American LLM)
Cornell (BioE PhD)
UCLA (Architecture & Urban Design)
荷_Erasmus Rotterdam (Maritime Economics & Logistics)
Georgia Tech (ECE PhD)
UIUC_Champaign (Finance)
加_British Columbia (Educational Administration & Leadership)
法_ESSEC (Business Analytics)
德_Frankfurt School of Finance & Management (Finance)
NYU (Management of Technology)
英_UCL (Bartlett School of Architecture)
Emory (Health Policy & Management PhD)
TAMU (Chemistry PhD)
[選]工作經歷：（若未提供請勿刪除）
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：（若未提供請勿刪除，若有提供，請註明測驗年度）
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：

十多年前，原欲出國留學的我，因家中因素而改變了計劃。
年輕時未能完成的夢想，如今在老天安排之下，換了另一種方式實踐。

近年來，能以撰寫SoP的方式，幫大家完成留學夢，我十分感恩、也很知足。
若我為興趣做事的風格打動了您，歡迎G-mail，讓雙方一起說好您的故事。

[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--