letter of guarantee / standby L/C - 國貿工作討論
By Ophelia
at 2009-06-10T23:41
at 2009-06-10T23:41
Table of Contents
※ 引述《JarvisDamon (knights of cydonia!)》之銘言:
: 各位前輩好,我是負責中東市場的國外業務,最近遇到關於letter of guarantee or L/G
: 的問題,故事如下:
: 有一筆訂單客戶已經TT了七成的貨款,剩下三成想要用L/G的方式當作擔保來出貨。
: 因為與客戶往來的當地A銀行和台灣的銀行沒有通匯關係,所以便將L/G swift到第三地
: 紐約渣打銀行,要紐約渣打Swift到渣打台北來,問題來了,我跟渣打台北求證了兩個多
: 禮拜但都沒有消息,我有幾個問題想請教大家。
: 1.我看了客戶的L/G swift的confirmation他們的確有把L/G swift到紐約渣打,但是裡面
: 內容提到台灣的只有一小句
: 77.c details of guarantee
: Please issue under full responsibility and our counter
: guarantee no. xxxxxx in your favor through your taiwan branch...
: 其他完全沒有提到台灣,這樣真的會swift到台北來嗎?
這樣不一定喔
要看渣打紐約願不願意轉電文來ㄚ...
: 2.雖然客戶一直說這是letter of guarantee但是在他們給我的confirmation copy上卻秀
: swift input : FIN 760 guarantee/stdby letter credit
: 所以其實這是一張standby L/C?
760的確是standby LC的格式,
其實standby LC和letter of guarantee都屬於保證函的一種
只是遵循的法規不一樣(standby LC follow ISP98, letter of guarantee follows URDG758)
: 3.因為一直沒消沒息,所以我想請客戶將原本的L/G or L/C透過當地與台灣有通匯的B銀行
: ,swift過來嗎?這樣可以嗎?會不會與A銀行產生什麼問題?
: 麻煩各位前輩給我一點指示吧,感謝!
可以ㄚ~~ 這樣最好啦
--
: 各位前輩好,我是負責中東市場的國外業務,最近遇到關於letter of guarantee or L/G
: 的問題,故事如下:
: 有一筆訂單客戶已經TT了七成的貨款,剩下三成想要用L/G的方式當作擔保來出貨。
: 因為與客戶往來的當地A銀行和台灣的銀行沒有通匯關係,所以便將L/G swift到第三地
: 紐約渣打銀行,要紐約渣打Swift到渣打台北來,問題來了,我跟渣打台北求證了兩個多
: 禮拜但都沒有消息,我有幾個問題想請教大家。
: 1.我看了客戶的L/G swift的confirmation他們的確有把L/G swift到紐約渣打,但是裡面
: 內容提到台灣的只有一小句
: 77.c details of guarantee
: Please issue under full responsibility and our counter
: guarantee no. xxxxxx in your favor through your taiwan branch...
: 其他完全沒有提到台灣,這樣真的會swift到台北來嗎?
這樣不一定喔
要看渣打紐約願不願意轉電文來ㄚ...
: 2.雖然客戶一直說這是letter of guarantee但是在他們給我的confirmation copy上卻秀
: swift input : FIN 760 guarantee/stdby letter credit
: 所以其實這是一張standby L/C?
760的確是standby LC的格式,
其實standby LC和letter of guarantee都屬於保證函的一種
只是遵循的法規不一樣(standby LC follow ISP98, letter of guarantee follows URDG758)
: 3.因為一直沒消沒息,所以我想請客戶將原本的L/G or L/C透過當地與台灣有通匯的B銀行
: ,swift過來嗎?這樣可以嗎?會不會與A銀行產生什麼問題?
: 麻煩各位前輩給我一點指示吧,感謝!
可以ㄚ~~ 這樣最好啦
--
Tags:
國貿
All Comments
By Agnes
at 2009-06-13T12:06
at 2009-06-13T12:06
By Sarah
at 2009-06-16T00:32
at 2009-06-16T00:32
Related Posts
如何要到對的人的mail
By Hedy
at 2009-06-10T22:48
at 2009-06-10T22:48
LC additional conditions
By Una
at 2009-06-10T21:31
at 2009-06-10T21:31
國貿丙級的效用?
By Michael
at 2009-06-10T18:09
at 2009-06-10T18:09
大家都跟客戶聊什麼呢?
By Dorothy
at 2009-06-10T18:04
at 2009-06-10T18:04
請協助翻譯
By Emma
at 2009-06-10T17:33
at 2009-06-10T17:33