linda771129_筆譯 中英互譯_科技商業工程 - 翻譯

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-11-30T21:41

Table of Contents


[必]前次自介:初次發表
[必]工作身分:全職/筆譯
[必]服務內容及費率:中英筆譯(互譯),報價依版上規定,並以實際文件內容提供價格

[必]擅長領域:科技、遊戲、商業、工程
[必]擅長類型:論文類、公司介紹、產品介紹。
[必]試  譯:可以,原文500字以內。
[必]聯絡方式:[email protected]
[選]聯絡時間:隨時
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:淡江大學化學工程與材料工程學系/學士、英國伯明翰大學國際行銷系/碩
士。
[必]翻譯經歷:2019年8月至今。曾替服務過的公司撰寫英文說明書、校閱翻譯社譯稿內
容。現與數間翻譯社合作中,做過工程論文/政府簡報/科技公司產品介紹/遊戲內容等中
英譯。
[選]工作經歷:曾任中小企業國外業務、上市公司專案經理、歐商產品經理。
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)
[選]語言證照:2015/雅思6.5
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:個性認真、隨和、好溝通。曾對應歐美及日本客戶多年,對每個專案積極
且負責,因此取得很多同事及客戶的信任。接觸翻譯工作後以同樣的心態面對客戶,希望
提供優良的譯文品質及服務。
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

William avatar
By William
at 2019-12-03T20:09
校友~~
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-12-04T14:49
哪一間~
Mia avatar
By Mia
at 2019-12-05T22:01
淡江化材
Leila avatar
By Leila
at 2019-12-08T07:11
校友好!!

推薦信 中翻英

Jake avatar
By Jake
at 2019-11-28T17:26
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 中文598字 [必]工作報酬: 1000台幣 若24小時內交件另加100 [� ...

長期合作英翻中譯者

Dora avatar
By Dora
at 2019-11-28T05:42
已徵到 ────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:個人徵求 [必]統一編號: [必]負 責 � ...

中日隨行口譯(法律)(雲林)

Blanche avatar
By Blanche
at 2019-11-27T23:38
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:12/5下午2點至5點,計3小時 [必]工作報酬:3小時5000 ...

翻譯估價單,費用怎麼算?

Elma avatar
By Elma
at 2019-11-27T07:37
各位好: 剛接到這個公司的估價單,因為我沒有翻譯過這種類型的,所以費用不知道怎麼收比較好。 想先問問各位大大的收費標準? 是要逐字計算�� ...

新北大坪林隨行中英口譯

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-11-27T02:33
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:12/05(四)上午10:00~12:00 [必]工作報酬:時薪1000~1500 [� ...